cap·tain
B1abbreviation/ˈkæptən//ˈkæptɪn/가끔 쓰임
‘Captain’을 줄여 쓴 호칭·계급 약어
noun명사
- 1
대위, 선장, 기장 — Captain의 약어; 대위, 선장, 기장, 대장 등의 직함을 이름 앞에 쓸 때 쓰는 말B1〔military〕
written abbreviation for “Captain,” used as a title before someone’s name
Capt. Lee briefed the crew before departure.
이 대위는 출발 전에 승무원들에게 설명했다.
The report was signed by Capt. Harris.
그 보고서는 해리스 대위가 서명했다.
유의어Captain
뉘앙스 · 쓰임
“captain”은 일반 단어 전체를 쓴 형태이고, “Capt.”는 이름 앞에서 쓰는 공식적·실무적 약어입니다. 일상 대화문에서는 보통 줄이지 않고 “Captain”이라고 쓰거나 말합니다.
약어이므로 공식 문서, 명단, 기사, 보고서 등에서 자주 보입니다. 미국식에서는 보통 “Capt.”처럼 마침표를 붙이고, 일부 영국식 문체에서는 마침표 없이 “Capt”로 쓰기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Captain
- 줄이지 않은 전체 형태로, 말할 때와 일반 글에서 더 자연스럽다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+noun
- Capt. + surnameCapt. 뒤에 성을 붙인 호칭
verb+prep+noun
- promoted to Capt.대위로 진급한
- signed by Capt.대위가 서명한
어원 · 암기 팁
[English]“Capt.”는 영어 “Captain”을 줄인 표기이다. “captain”은 고대 프랑스어와 라틴어 계통에서 온 말로, 원래 ‘머리, 우두머리’와 관련된 어원을 가진다.
Captain의 앞부분 capt-를 이용한 약어
💡 “Captain”에서 앞의 네 글자 “Capt”만 남긴 약어라고 기억하면 쉽다.