car·bene
C2technical화학에서, 두 결합만 가진 중성 탄소 원자를 포함하는 반응성 화학종
noun명사
- 1
카르벤 — 중성의 2가 탄소 원자를 포함하며 대개 매우 반응성이 큰 화학종C2〔chemistry〕
a usually highly reactive chemical species containing a neutral carbon atom with valence two
The reaction forms a carbene that quickly inserts into a carbon-hydrogen bond.
그 반응은 탄소-수소 결합에 빠르게 삽입되는 카벤을 형성한다.
Chemists often generate carbenes in situ because they are too reactive to isolate.
화학자들은 카벤이 너무 반응성이 커서 분리하기 어렵기 때문에 흔히 반응계 안에서 생성한다.
유의어methylene
뉘앙스 · 쓰임
carbene은 일반적인 ‘탄소 화합물’이 아니라 특정 전자 구조를 가진 반응성 중간체를 가리킨다. methylene은 특히 :CH₂를 가리키거나 다른 의미의 ‘메틸렌기’를 뜻할 수 있어 carbene보다 좁거나 문맥 의존적이다.
전문 화학 용어이므로 일상 영어에서는 거의 쓰이지 않는다. 논문, 교재, 반응 메커니즘 설명에서 주로 사용하며, 한국어로는 보통 ‘카벤’이라고 한다.
유의어 뉘앙스 비교
- methylene
- 특히 :CH₂ 카벤을 가리킬 때 쓰이며, 모든 카벤을 포괄하지는 않는다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- generate a carbene카벤을 생성하다
noun+noun
- carbene intermediate카벤 중간체
adj+noun
- singlet carbene일중항 카벤
- triplet carbene삼중항 카벤
- N-heterocyclic carbeneN-헤테로고리 카벤
어원 · 암기 팁
[International Scientific Vocabulary]carbon의 어근 carb-에 불포화 탄화수소 이름에 쓰이는 접미사 -ene이 결합한 과학 용어이다.
carb- ‘탄소’ + -ene ‘화학 명명 접미사’
💡 carbon의 carb-와 화학 접미사 -ene을 떠올리면 ‘특수한 탄소 화학종’이라는 뜻을 기억하기 쉽다.