car·box·yl·ic
C2technical카복실기 또는 카복실산과 관련된
adjective형용사
- 1
카복실기의, 카복실산의 — 카복실기(-COOH)를 포함하거나 카복실산과 관련된C2〔chemistry〕
containing, relating to, or characteristic of a carboxyl group or a carboxylic acid
Vinegar contains acetic acid, a simple carboxylic acid.
식초에는 단순한 카복실산인 아세트산이 들어 있다.
Many fatty acids are carboxylic compounds with long carbon chains.
많은 지방산은 긴 탄소 사슬을 가진 카복실 화합물이다.
유의어carboxyl
뉘앙스 · 쓰임
carboxylic은 형용사로 주로 carboxylic acid처럼 명사를 꾸밉니다. carboxyl은 ‘카복실기’라는 명사이거나 ‘카복실기의’라는 형용사로도 쓰이지만, carboxylic은 보통 산이나 화합물의 성질을 설명할 때 더 자연스럽습니다.
전문 화학 용어이므로 일반 글에서는 설명 없이 쓰면 이해하기 어려울 수 있습니다. 한국어로는 보통 ‘카복실산의’, ‘카복실기 관련의’로 옮기며, carboxylic acid는 표준적으로 ‘카복실산’이라고 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- carboxyl
- ‘카복실기’라는 명사로도 쓰이며, 형용사로는 특정 기 자체를 가리키는 느낌이 더 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- carboxylic acid카복실산
- carboxylic group카복실기
- carboxylic compound카복실 화합물
adj+adj+noun
- aliphatic carboxylic acid지방족 카복실산
어원 · 암기 팁
[International Scientific Vocabulary]carboxyl에 형용사형 접미사 -ic이 붙은 말입니다. carboxyl은 carbonyl과 hydroxyl에서 온 요소가 결합된 화학 용어입니다.
carboxyl(카복실기) + -ic(…의, …와 관련된)
💡 carboxylic acid를 ‘카복실기를 가진 산’이라고 연결해 기억하면 쉽습니다.