car·di·o·gen·ic
C2technical심장에서 비롯된, 심장 질환으로 인한
adjective형용사
- 1
심장성의, 심장 기원성의 — 심장에서 비롯된; 심장 질환이나 심장 기능 이상으로 인해 생긴C2〔medical〕
originating in the heart or caused by a disorder of the heart
The patient was treated for cardiogenic shock after a severe heart attack.
그 환자는 심한 심장마비 후 심인성 쇼크 치료를 받았다.
Doctors looked for cardiogenic causes of the patient's sudden shortness of breath.
의사들은 환자의 갑작스러운 호흡곤란이 심장에서 비롯된 원인인지 살폈다.
뉘앙스 · 쓰임
cardiac은 단순히 ‘심장의, 심장과 관련된’이라는 넓은 뜻이고, cardiogenic은 ‘심장에서 기원한’ 또는 ‘심장 문제 때문에 생긴’이라는 원인 관계를 더 강하게 나타낸다.
전문 의학 문맥에서 쓰이는 단어이므로 일상 대화에서는 보통 “caused by a heart problem”처럼 풀어 말한다. 환자 설명문이나 의학 논문, 진단명에서 자주 보인다.
유의어 뉘앙스 비교
- cardiac
- ‘심장과 관련된’이라는 더 넓은 뜻이며, 반드시 원인을 뜻하지는 않는다.
- heart-related
- 일상적이고 쉬운 표현으로, 전문 의학 용어인 cardiogenic보다 덜 정확할 수 있다.
반의어
- noncardiac
- 심장과 관련이 없거나 심장에서 비롯되지 않은 것을 뜻한다.
- non-cardiogenic
- 특히 의학에서 ‘심장 원인이 아닌’이라는 뜻으로 cardiogenic의 직접적인 반대말로 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- cardiogenic shock심인성 쇼크
- cardiogenic pulmonary edema심인성 폐부종
- cardiogenic cause심장에서 비롯된 원인
- cardiogenic chest pain심장 원인의 흉통
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 kardia ‘심장’에서 온 cardio-와, ‘생겨난, 만들어내는’을 뜻하는 -genic이 결합한 의학 용어이다.
cardio- ‘심장’ + -genic ‘기원한, 생성하는’
💡 cardio는 ‘심장 운동’의 cardio와 같고, -genic은 ‘생겨난’이라는 뜻이므로 cardiogenic은 ‘심장에서 생겨난’으로 기억할 수 있다.