Carl·ist
C2technical스페인 역사에서 돈 카를로스 계열의 왕위 계승권을 지지한 사람 또는 그 관련의
noun명사
- 1
카를로스파 지지자 — 19세기 스페인에서 돈 카를로스 또는 그 후계자의 왕위 계승권을 지지한 사람C2〔history〕
a supporter of Don Carlos or his descendants in their claim to the Spanish throne
The Carlists opposed Isabella II's claim to the Spanish throne.
카를로스파는 이사벨 2세의 스페인 왕위 계승권에 반대했다.
Many Carlists came from conservative and rural areas of Spain.
많은 카를로스파 지지자들은 스페인의 보수적이고 농촌적인 지역 출신이었다.
adjective형용사
- 1
카를로스파의 — 카를로스파 또는 그 정치 운동과 관련된C2〔history〕
relating to the Carlists, their political movement, or their cause
The First Carlist War began after Ferdinand VII died.
제1차 카를로스파 전쟁은 페르난도 7세가 사망한 뒤 시작되었다.
Carlist forces remained active in parts of northern Spain.
카를로스파 군대는 스페인 북부 일부 지역에서 계속 활동했다.
뉘앙스 · 쓰임
Carlist는 단순한 ‘왕당파’나 ‘보수주의자’보다 훨씬 구체적인 말로, 스페인 왕위 계승 분쟁과 카를로스파 운동을 가리킵니다. 일반적인 정치 성향을 말할 때 쓰는 conservative나 royalist와 바꾸어 쓰면 의미가 너무 넓어질 수 있습니다.
일상 영어에서는 거의 쓰이지 않으며, 역사학·정치사·스페인사 맥락에서 주로 나옵니다. 고유명에서 유래한 역사적 집단명이라 보통 Carlist처럼 대문자로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Carlism supporter
- Carlist보다 설명적인 표현으로, 같은 뜻을 풀어 쓴 말입니다.
- legitimist
- 정통 왕위 계승권을 지지하는 사람이라는 더 넓은 뜻이며, 반드시 스페인의 카를로스파를 뜻하지는 않습니다.
- Carlism-related
- 더 설명적인 표현이며, 역사 용어로서의 간결함은 Carlist보다 약합니다.
반의어
- Isabelline
- 이사벨 2세 측과 관련된 것을 가리키며, 카를로스파와 대립되는 역사적 맥락에서 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+adj+noun
- the Carlist Wars카를로스파 전쟁
- the Carlist movement카를로스파 운동
adj+noun
- Carlist forces카를로스파 군대
- Carlist supporters카를로스파 지지자들
어원 · 암기 팁
[Spanish]스페인어 이름 Carlos, 즉 ‘카를로스’에서 온 말로, 스페인 왕위 요구자 Don Carlos를 지지한 사람들을 가리키게 되었습니다.
Carl- 또는 Carlos에서 온 어간 + -ist ‘지지자·추종자’
💡 Don Carlos를 지지한 사람은 Carlist라고 연결해 기억하면 됩니다.