ca·rot·id
C1technical경동맥의; 경동맥
adjective형용사
- 1
경동맥의 — 경동맥과 관련된; 경동맥의C1〔medical〕
relating to the carotid artery or arteries in the neck
The doctor ordered a carotid ultrasound to check blood flow.
의사는 혈류를 확인하기 위해 경동맥 초음파 검사를 지시했다.
Carotid disease can increase the risk of stroke.
경동맥 질환은 뇌졸중 위험을 높일 수 있다.
noun명사
- 1
경동맥 — 목을 지나 머리와 뇌로 혈액을 보내는 주요 동맥; 경동맥C1〔medical〕
a carotid artery, one of the main arteries in the neck that supplies blood to the head and brain
The surgeon carefully exposed the carotid during the operation.
외과 의사는 수술 중 경동맥을 조심스럽게 드러냈다.
Plaque in the carotid may reduce blood flow to the brain.
경동맥의 플라크는 뇌로 가는 혈류를 줄일 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
carotid는 일반적인 ‘artery(동맥)’보다 범위가 좁아, 특히 목의 경동맥을 말합니다. jugular는 목에 있는 ‘정맥’인 경정맥을 가리키므로, 혈액을 뇌와 머리로 보내는 carotid와 방향과 혈관 종류가 다릅니다.
전문 의학 용어이므로 일반 글에서는 보통 carotid artery처럼 artery를 붙여 쓰면 더 명확합니다. 한국어로는 ‘경동맥’이 표준적이며, 설명이 필요한 독자에게는 ‘목의 큰 동맥’처럼 풀어 쓸 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- carotid arterial
- 더 전문적이고 드물며, 주로 의학 문헌에서 쓰입니다.
- carotid artery
- 가장 명확하고 표준적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- carotid artery경동맥
- carotid stenosis경동맥 협착
- carotid ultrasound경동맥 초음파 검사
- carotid pulse경동맥 맥박
- carotid sinus경동맥동
adj+adj+noun
- common carotid artery총경동맥
- internal carotid artery내경동맥
- external carotid artery외경동맥
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 karōtides에서 유래했으며, 이는 목의 큰 동맥을 가리켰습니다. 이 말은 목의 이 동맥을 압박하면 의식이 흐려지거나 잠든 것처럼 보인다는 고대의 관찰과 관련된 것으로 설명됩니다.
carotid는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 자연스럽게 나누기 어렵고, 주로 의학 용어의 어근처럼 쓰입니다.
💡 ‘carotid artery’를 하나의 덩어리로 외우고, ‘목에서 뇌로 피를 보내는 큰 동맥’이라고 연결해 기억하면 좋습니다.