cart·wright
C2rare수레나 마차를 만드는 장인이라는 드문 역사적 직업명
noun명사
- 1
수레 장인, 수레 제작자 — 수레나 마차, 특히 나무로 된 농사용·운반용 수레를 만들거나 수리하던 장인C2〔historical〕
a person whose job is to make or repair carts or wagons, especially wooden ones
The museum hired a cartwright to repair the old farm wagon.
박물관은 오래된 농장 마차를 수리하기 위해 수레 장인을 고용했다.
A village cartwright once made carts and wheels for local farmers.
예전에는 마을의 수레 장인이 지역 농부들을 위해 수레와 바퀴를 만들었다.
뉘앙스 · 쓰임
cartwright는 수레나 마차 전체를 만드는 사람을 가리키며, wheelwright는 특히 바퀴를 만드는 장인을 뜻합니다. wainwright도 마차·짐수레 제작자를 뜻하지만 더 오래되거나 역사적인 느낌이 강합니다. carpenter는 목수를 넓게 가리키는 일반어라서 수레 제작이라는 전문성이 덜합니다.
현대 일상 회화에서는 거의 쓰이지 않는 드문 역사적 직업명입니다. 현대적인 차량이나 카트를 만드는 사람에게는 보통 쓰지 않으며, 성씨로 쓸 때는 Cartwright처럼 대문자로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wagon-maker
- 더 설명적이고 현대 독자가 이해하기 쉬운 표현입니다.
- wainwright
- 마차나 짐수레 제작자를 뜻하는 더 오래되고 역사적인 느낌의 단어입니다.
- wheelwright
- 수레 전체가 아니라 주로 바퀴 제작자를 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a skilled cartwright숙련된 수레 장인
noun+noun
- a village cartwright마을의 수레 장인
verb+prep+noun
- work as a cartwright수레 장인으로 일하다
possessive+noun
- a cartwright's workshop수레 장인의 작업장
verb+noun
- hire a cartwright수레 장인을 고용하다
어원 · 암기 팁
[English]cart는 ‘수레’를, wright는 ‘만드는 사람, 장인’을 뜻하는 말로, 두 요소가 결합해 ‘수레를 만드는 사람’이라는 뜻이 되었습니다. wright는 고대 영어에서 ‘일하는 사람, 만드는 사람’을 뜻하던 말에서 왔습니다.
cart ‘수레’ + wright ‘장인, 제작자’
💡 cart는 ‘수레’, wright는 playwright처럼 ‘무언가를 만드는 사람’으로 기억하면 cartwright를 ‘수레를 만드는 사람’으로 연결할 수 있습니다.