ca·tat·o·ny
C2rare드문 의학 용어로, ‘긴장증(catatonia)’을 뜻함
noun명사
- 1
긴장증 — 긴장증; 움직임, 말, 자세 등에 심각한 이상이 나타나는 정신운동 증후군인 catatonia의 드문 표현C2〔medical〕
a rare term for catatonia, a psychomotor syndrome marked by symptoms such as stupor, mutism, rigidity, or abnormal movement
The report used the older word catatony for what doctors now call catatonia.
그 보고서는 의사들이 지금 catatonia라고 부르는 것을 오래된 말인 catatony로 표현했다.
In severe catatony, a person may remain silent and motionless for hours.
심한 긴장증에서는 사람이 몇 시간 동안 말없이 움직이지 않을 수 있다.
유의어catatonia
뉘앙스 · 쓰임
catatony는 catatonia와 같은 의미로 쓰일 수 있지만 훨씬 드물고 오래된 느낌이 납니다. 현대 의학·일상 문맥에서는 catatonia를 쓰는 것이 자연스럽습니다.
일반 학습자나 일반 대화에서는 catatony보다 catatonia를 쓰는 것이 좋습니다. 의학적 상태를 설명하는 용어이므로 실제 환자나 질병에 대해 말할 때는 조심스럽고 정확한 표현이 필요합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- catatonia
- 현대 의학에서 훨씬 더 표준적이고 일반적인 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- severe catatony심한 긴장증
noun+noun
- a case of catatony긴장증 사례
noun+prep+noun
- symptoms of catatony긴장증 증상
verb+object+prep+noun
- describe something as catatony무엇을 긴장증이라고 묘사하다
어원 · 암기 팁
[Greek via German]catatony는 catatonia와 관련된 드문 형태로, 궁극적으로 그리스어 kata-와 tonos에서 온 말입니다. catatonia는 독일어 Katatonie를 거쳐 의학 영어에 들어왔습니다.
cata-는 ‘아래로, 완전히’라는 뜻의 그리스어계 요소이고, -tony는 ‘긴장, 장력’과 관련된 tonos에서 온 요소로 볼 수 있습니다.
💡 cataTONY의 tony를 ‘tone(근육의 긴장)’과 연결하면 ‘몸의 긴장 이상’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.