cat·man
B2rare고양이를 좋아하거나 돌보는 남자, 또는 고양이 같은 남자를 뜻하는 드문 말
noun명사
- 1
고양이 애호가 남성 — 고양이를 매우 좋아하거나 고양이를 기르거나 돌보는 남자B2〔general〕
a man who likes, owns, or takes care of cats
The neighborhood catman feeds the strays every morning.
동네의 그 고양이 아저씨는 매일 아침 길고양이들에게 밥을 준다.
He became known as the catman after adopting five kittens.
그는 새끼 고양이 다섯 마리를 입양한 뒤 고양이 남자로 알려졌다.
유의어cat lover, cat person
반의어dog person
- 2
고양이 인간, 캣맨 — 이야기나 판타지에서 고양이의 특징을 지닌 남자 또는 남성형 고양이 인간B2〔fiction〕
in stories or fantasy, a male person or creature with catlike features
The comic features a mysterious catman who moves silently across rooftops.
그 만화에는 지붕 위를 조용히 이동하는 신비로운 고양이 인간이 나온다.
In the game, the catman has sharp claws and night vision.
그 게임에서 고양이 인간은 날카로운 발톱과 야간 시력을 가지고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
일상 영어에서는 보통 cat person, cat lover, 또는 상황에 따라 man who feeds cats처럼 표현하는 것이 더 자연스럽습니다. catman은 특이하거나 별명 같은 느낌이 있으며, cat lady의 남성형처럼 농담조로 쓰일 수 있습니다.
한 단어 catman은 흔하지 않으며, 문맥에 따라 cat man 또는 cat-man으로도 보입니다. 특정 작품의 등장인물 이름인 Catman으로 쓰이면 고유명사이므로 대문자로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cat lover
- 더 흔하고 중립적인 표현입니다.
- cat person
- 개보다 고양이를 더 좋아하는 사람이라는 뜻으로 더 일상적입니다.
- catlike humanoid
- 더 설명적이고 판타지·SF 문맥에서 쓰기 쉬운 표현입니다.
- feline humanoid
- 더 격식 있거나 기술적인 느낌의 표현입니다.
반의어
- dog person
- 고양이보다 개를 더 좋아하는 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+noun+noun
- the neighborhood catman동네의 고양이 아저씨
adj+noun
- a mysterious catman신비로운 고양이 인간
verb+prep+noun
- known as the catman고양이 남자로 알려진
어원 · 암기 팁
[Old English]cat과 man이 결합한 영어 합성어입니다. cat은 고양이를 뜻하고 man은 남자를 뜻합니다.
cat(고양이) + man(남자)
💡 cat + man, 즉 ‘고양이와 관련된 남자’로 기억하면 쉽습니다.