C·B·E
C2abbreviation영국 훈장 등급 ‘Commander of the Order of the British Empire’의 약어
noun명사
- 1
대영제국 훈장 사령관장 — 영국에서 공로가 큰 사람에게 수여하는 대영제국 훈장 등급 중 하나C2〔honours〕
a British honour, Commander of the Order of the British Empire, given for important achievement or service
She was awarded a CBE for services to education.
그녀는 교육에 기여한 공로로 CBE 훈장을 받았다.
The scientist received a CBE in the New Year Honours list.
그 과학자는 신년 서훈 명단에서 CBE 훈장을 받았다.
- 2
대영제국 훈장 약자 — CBE 훈장을 받은 사람의 이름 뒤에 붙이는 약자C2〔honours〕
the letters used after the name of someone who has received this honour
The speaker was introduced as Dr Helen Moore CBE.
연사는 헬렌 무어 박사 CBE로 소개되었다.
His name appears as Andrew Davies CBE on the programme.
그의 이름은 프로그램에 앤드루 데이비스 CBE로 표시되어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
OBE보다 높은 등급이고 DBE나 KBE보다는 낮은 등급입니다. 일상어라기보다 영국의 서훈 제도와 관련된 공식적·문화적 약어입니다.
주로 영국식 맥락에서 쓰이며, 이름 뒤에 ‘Jane Smith CBE’처럼 붙일 수 있습니다. 한국어로는 보통 ‘대영제국 훈장 CBE’, ‘CBE 훈장’처럼 설명을 덧붙여 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Commander of the Order of the British Empire
- CBE의 풀어 쓴 공식 명칭입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- be awarded a CBECBE 훈장을 받다
- receive a CBECBE 훈장을 받다
noun+prep+noun
- a CBE for services to education교육에 대한 공로로 받은 CBE 훈장
det+noun
- the New Year Honours list영국 신년 서훈 명단
name+postnominal
- Jane Smith CBE제인 스미스 CBE
어원 · 암기 팁
[English]영국의 서훈 제도인 Order of the British Empire에서 ‘Commander’ 등급을 나타내는 공식 명칭의 머리글자를 딴 약어입니다.
C = Commander, B = British, E = Empire
💡 ‘Commander + British Empire’의 머리글자를 떠올리면 CBE를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: 1917