ce·cal
C2technical맹장의, 맹장과 관련된
adjective형용사
- 1
맹장의 — 맹장, 즉 대장의 첫 부분과 관련된C2〔medical〕
relating to the cecum, the pouch-like first part of the large intestine
The scan showed a small cecal mass near the appendix.
검사에서 충수 근처에 작은 맹장 종괴가 보였다.
Cecal inflammation can cause pain in the lower right abdomen.
맹장 부위의 염증은 오른쪽 아랫배 통증을 일으킬 수 있다.
유의어caecal
뉘앙스 · 쓰임
cecal은 단순히 ‘배의’나 ‘장의’라는 넓은 의미가 아니라, 대장의 첫 부분인 맹장에 정확히 관련된다는 매우 전문적인 표현입니다. intestinal은 ‘장의’라는 넓은 말이고, appendiceal은 ‘충수의’라는 뜻으로 cecal과 구별됩니다.
전문 의학 용어이므로 일반 독자에게는 cecum이 무엇인지 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다. 한국어의 ‘맹장’은 일상적으로 ‘충수염’이나 ‘충수’를 가리키는 경우도 있지만, cecal은 해부학적으로 대장의 시작 부분인 cecum과 관련됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- caecal
- 같은 뜻의 철자 변이로, 영국식 영어에서 더 자주 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- cecal cancer맹장암
- cecal tumor맹장 종양
- cecal inflammation맹장 부위의 염증
- cecal volvulus맹장 염전
- cecal intubation대장내시경의 맹장 삽입
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 caecum intestinum에서 온 말로, 직역하면 ‘눈먼 장’이라는 뜻입니다. 이는 맹장이 한쪽 끝이 막힌 주머니처럼 생긴 데서 유래했습니다.
cecum/caecum(맹장) + -al(~에 관한)
💡 cecal은 cecum의 형용사형입니다. ‘cecum = 맹장’, ‘-al = ~의’로 기억하면 됩니다.