cel
C1technical전통 애니메이션에서 그림을 그리는 투명한 셀룰로이드 판
noun명사
- 1
셀, 투명 셀판 — 전통 애니메이션에서 그림을 그려 배경 위에 겹쳐 놓는 투명한 판C1〔animation〕
a transparent sheet on which drawings are painted for use in traditional animation
The animator painted the character on a cel.
그 애니메이터는 캐릭터를 투명 셀 위에 그렸다.
Several original cels from the film were sold at auction.
그 영화의 원본 애니메이션 셀 몇 장이 경매에서 팔렸다.
뉘앙스 · 쓰임
cel은 cell과 발음은 같지만 뜻과 철자가 다릅니다. cell은 ‘세포’, ‘감방’, ‘휴대전화’ 등을 뜻하지만, cel은 애니메이션 제작용 투명 판만을 가리키는 전문 용어입니다. frame은 화면의 한 장면이나 한 컷을 뜻하고, cel은 그 컷을 만들기 위해 쓰인 물리적인 투명 시트를 뜻합니다.
전문적인 애니메이션 용어이므로 일반 대화에서는 흔하지 않습니다. 보통 animation cel, original cel, production cel처럼 함께 쓰이며, 복수형은 cels입니다. 이 뜻으로 쓸 때 cell이라고 쓰면 표준 철자가 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- animation cel
- 뜻을 더 분명히 해 주는 표현으로, 일반적으로 가장 오해가 적습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- animation cel애니메이션 셀
- production cel제작용 셀
- cel animation셀 애니메이션
adj+noun
- original cel원본 셀
- hand-painted cel손으로 채색한 셀
어원 · 암기 팁
[English]cel은 celluloid의 단축형입니다. 전통 애니메이션에서 쓰인 투명 셀이 원래 셀룰로이드 재질이었던 데서 온 말입니다.
celluloid에서 앞부분을 줄인 형태
💡 cel을 ‘셀룰로이드로 만든 애니메이션 셀’이라고 기억하면 쉽습니다.