ce·leste
C1technical음악의 ‘첼레스타’, 연한 하늘색을 뜻하는 드문 말; Celeste는 여자 이름
noun명사
- 1
첼레스타 — 첼레스타; 건반을 누르면 작은 해머가 금속판을 쳐서 맑고 종 같은 소리를 내는 악기C1〔music〕
a celesta; a keyboard instrument in which hammers strike metal plates, producing a clear, bell-like sound
The orchestra used a celeste to create a magical sound.
그 오케스트라는 신비로운 소리를 내기 위해 첼레스타를 사용했다.
She played the celeste part softly behind the strings.
그녀는 현악기 뒤에서 첼레스타 파트를 부드럽게 연주했다.
유의어celesta
- 2
연하늘색, 청록빛 하늘색 — 연한 하늘색 또는 청록빛이 도는 하늘색C1〔design〕
a pale sky-blue or blue-green colour
The bicycle was painted in celeste, the brand's famous colour.
그 자전거는 그 브랜드의 유명한 색인 첼레스트 색으로 칠해져 있었다.
The designer chose celeste for the summer collection.
그 디자이너는 여름 컬렉션에 연한 하늘색 계열의 첼레스트를 선택했다.
유의어sky blue, light blue
adjective형용사
- 1
noun명사
- 1
셀레스트 — 셀레스트; 여자 이름B2〔names〕
a female given name
Celeste sent me the report this morning.
셀레스트가 오늘 아침 나에게 보고서를 보냈다.
They named their daughter Celeste.
그들은 딸의 이름을 셀레스트라고 지었다.
뉘앙스 · 쓰임
‘celestial’은 ‘하늘의, 천상의’라는 일반 형용사이고, ‘celeste’는 보통 그런 뜻의 일반 형용사로 쓰이지 않습니다. 악기 이름으로는 ‘celesta’가 더 표준적이고 널리 쓰이며, ‘celeste’는 변형 또는 전문적인 용례입니다. 색 이름으로는 단순한 ‘sky blue’보다 더 특수하고 브랜드·디자인 느낌이 강합니다.
일상 대화에서 ‘하늘색’은 보통 sky blue 또는 light blue라고 합니다. 악기를 말할 때는 대부분 celesta를 쓰는 것이 더 안전합니다. 사람 이름으로 쓸 때는 반드시 Celeste처럼 대문자로 시작합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- celesta
- 가장 표준적이고 더 널리 쓰이는 악기명입니다.
- sky blue
- 더 일반적이고 누구나 이해하기 쉬운 표현입니다.
- light blue
- 가장 넓은 의미의 ‘연한 파란색’입니다.
- sky-blue
- 더 일반적이고 설명적인 표현입니다.
- pale blue
- 색조를 덜 구체적으로 말하는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- play the celeste첼레스타를 연주하다
adj+noun
- a celeste part첼레스타 파트
- a celeste sound첼레스타의 맑은 소리
- celeste blue첼레스트 블루, 연한 하늘색
- a celeste frame연한 하늘색 자전거 프레임
어원 · 암기 팁
[French and Italian, from Latin]프랑스어 céleste와 이탈리아어 celeste는 ‘하늘의, 천상의’라는 뜻이며, 라틴어 caelestis에서 왔습니다. 이는 ‘하늘’을 뜻하는 라틴어 caelum과 관련됩니다.
단일 형태소로 보는 것이 자연스럽습니다. 영어 학습자에게는 ce- + -leste처럼 나누어 뜻을 추론하기 어렵습니다.
💡 celeste의 어원은 ‘하늘’과 관련되므로, ‘하늘색’과 ‘맑고 천상의 느낌이 나는 악기 소리’를 함께 떠올리면 기억하기 쉽습니다.