ce·li·o·my·al·gi·a
C2technicalUS/ˌsiːliˌoʊmaɪˈældʒiə/UK/ˌsiːliəʊmaɪˈældʒiə/드물게 쓰임
복부 근육통
noun명사
- 1
복부 근육통 — 복벽이나 복부 부위 근육에 생기는 통증C2〔medical〕
pain in the muscles of the abdomen or abdominal wall
The report described celiomyalgia after several days of severe coughing.
그 보고서는 며칠간 심한 기침 후 발생한 복부 근육통을 설명했다.
Celiomyalgia should be distinguished from visceral abdominal pain.
복부 근육통은 내장성 복통과 구별되어야 한다.
뉘앙스 · 쓰임
abdominal pain은 원인이 장기, 근육, 신경 등 무엇이든 될 수 있는 넓은 말입니다. myalgia는 몸 어느 부위든 근육통을 뜻하고, celiomyalgia는 그중에서도 복부 근육의 통증을 가리키는 전문적이고 드문 말입니다.
매우 전문적이고 낯선 용어이므로 환자 설명이나 일반 글에서는 피하는 것이 좋습니다. 의학 기록이나 어원 설명에서는 쓸 수 있지만, 실제 의료 현장에서는 abdominal muscle pain이 훨씬 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- abdominal muscle pain
- 일상적이고 임상에서도 이해하기 쉬운 표현입니다.
- abdominal myalgia
- 의학적으로 더 투명한 표현이며 celiomyalgia보다 덜 고어적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- abdominal celiomyalgia복부 근육통
noun+prep+noun
- symptoms of celiomyalgia복부 근육통의 증상
verb+noun
- diagnose celiomyalgia복부 근육통을 진단하다
verb+noun+prep+noun
- distinguish celiomyalgia from abdominal pain복부 근육통을 복통과 구별하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 계통의 결합형 celio-는 ‘배, 복부’를, myalgia는 ‘근육통’을 뜻하는 요소에서 왔습니다.
celio- ‘복부’ + my- ‘근육’ + -algia ‘통증’
💡 celio를 ‘복부’, myalgia를 ‘근육통’으로 기억하면 ‘복부 근육통’이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.