cen·tal
C2technicalUS/ˈsɛntəl/UK드물게 쓰임
100파운드에 해당하는 드문 중량 단위
noun명사
- 1
센탈, 100파운드 — 100파운드, 즉 약 45.36킬로그램에 해당하는 중량 단위C2〔weights and measures〕
a unit of weight equal to 100 pounds avoirdupois, about 45.36 kilograms
The old invoice listed the wheat price per cental.
그 오래된 송장에는 밀 가격이 센탈당으로 적혀 있었다.
One cental equals 100 pounds, not the British long hundredweight.
1센탈은 영국식 롱 헌드레드웨이트가 아니라 100파운드에 해당한다.
뉘앙스 · 쓰임
hundredweight는 지역과 제도에 따라 100파운드 또는 112파운드를 가리킬 수 있지만, cental은 100파운드라는 값이 더 명확합니다. 그러나 현대 영어에서는 kilogram, pound, hundredweight가 훨씬 더 흔합니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않는 전문적·역사적 단위입니다. 현대 문서에서는 독자가 이해할 수 있도록 ‘a cental, or 100 pounds’처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- short hundredweight
- 미국식으로 100파운드 단위를 가리키며, cental보다 더 설명적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- per cental센탈당
noun+prep+noun
- price per cental센탈당 가격
determiner+noun
- one cental1센탈
noun+conjunction+noun
- short hundredweight or cental쇼트 헌드레드웨이트 또는 센탈
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 centum ‘백’에서 온 말로, 100파운드 단위를 나타내기 위해 쓰였습니다.
cent- ‘백’ + -al 형용사·명사 형성 접미사
💡 century가 ‘100년’인 것처럼 cental도 ‘100파운드’와 연결해 기억할 수 있습니다.