cen·tra·le
C2technical/sɛnˈtreɪli/드물게 쓰임
해부학 전문용어로, 손목이나 발목의 중앙뼈
noun명사
- 1
중심골 — 일부 척추동물의 손목뼈 또는 발목뼈에서 중앙에 위치하는 뼈C2〔anatomy〕
a bone situated centrally in the carpus or tarsus of some vertebrates
The fossil preserves a separate centrale between the carpal rows.
그 화석에는 손목뼈 줄 사이에 분리된 중앙뼈가 보존되어 있다.
In many mammals, the centrale is fused with neighboring wrist bones.
많은 포유류에서는 중앙뼈가 이웃한 손목뼈들과 융합되어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
central bone은 더 설명적인 일반 표현이고, os centrale는 라틴어식 해부학 명칭입니다. centrale는 그 자체로 전문 용어이며, 일상적인 ‘중앙의’라는 뜻의 central과는 다릅니다.
일반 대화나 보통 글에서는 쓰지 않으며, 해부학·고생물학 논문이나 표본 설명에서 주로 나타납니다. 프랑스어·이탈리아어의 centrale는 ‘중앙의’ 또는 ‘발전소’라는 뜻으로 쓰일 수 있지만, 영어 단어로는 그런 의미가 일반적이지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- central bone
- centrale보다 설명적인 표현입니다.
- os centrale
- 라틴어식 해부학 명칭으로, 더 학술적인 느낌이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- os centrale중앙뼈
adj+noun
- a separate centrale분리된 중앙뼈
- the carpal centrale손목의 중앙뼈
어원 · 암기 팁
[New Latin]New Latin centrale에서 온 말로, ‘중앙의 것’이라는 뜻입니다.
central- ‘중앙의’ + -e 라틴어식 중성 명사 어미
💡 central과 연결해 ‘가운데 있는 뼈’라고 기억하면 됩니다.