ceph·a·lo·spo·rin
C1technical세균 감염 치료에 쓰이는 항생제 계열
noun명사
- 1
세팔로스포린, 세팔로스포린계 항생제 — 세균 감염을 치료하는 데 사용되는 베타락탐계 항생제의 한 계열 또는 그 계열에 속한 약물C1〔medical〕
any antibiotic of a class of beta-lactam drugs used to treat bacterial infections
The doctor prescribed a cephalosporin for the bacterial infection.
의사는 그 세균 감염에 세팔로스포린계 항생제를 처방했다.
Some patients allergic to penicillin may also react to a cephalosporin.
페니실린에 알레르기가 있는 일부 환자는 세팔로스포린에도 반응할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
antibiotic은 ‘항생제’ 전체를 가리키는 넓은 말이고, cephalosporin은 그중 특정 계열을 가리킵니다. penicillin도 베타락탐계 항생제이지만 cephalosporin과는 다른 계열입니다.
의학적 전문어이므로 일반 대화에서는 보통 ‘an antibiotic’이라고 더 쉽게 말합니다. 약 이름이나 복용 여부를 말할 때는 반드시 의사·약사의 지시와 연결되는 문맥에서 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- antibiotic
- 더 넓은 말로, 세팔로스포린뿐 아니라 여러 항생제 계열을 모두 포함합니다.
- beta-lactam antibiotic
- 화학 구조에 따른 더 넓은 분류로, 세팔로스포린과 페니실린 등을 포함합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a cephalosporin antibiotic세팔로스포린계 항생제
- cephalosporin allergy세팔로스포린 알레르기
adj+noun
- first-generation cephalosporin1세대 세팔로스포린
- third-generation cephalosporin3세대 세팔로스포린
verb+noun
- prescribe a cephalosporin세팔로스포린계 항생제를 처방하다
어원 · 암기 팁
[Modern Latin]곰팡이 속명 Cephalosporium에서 유래한 말로, 이 계열 항생제가 관련 곰팡이에서 발견된 데서 붙은 이름입니다.
cephal-는 ‘머리’를 뜻하는 그리스어 계통 요소, -sporin은 ‘포자’와 관련된 Cephalosporium의 이름에서 온 요소입니다.
💡 ‘세팔로스포린’은 병원에서 쓰는 ‘항생제 이름/계열’이라고 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1950