cer·ci·di·phyl·la·ce·ae
C2technical계수나무과를 가리키는 식물 분류명
noun명사
- 1
계수나무과 — 범의귀목에 속하는 식물의 한 과로, 계수나무속(Cercidiphyllum)을 포함하는 분류군C2〔botany〕
a family of flowering plants in the order Saxifragales, including the genus Cercidiphyllum, the katsura trees
In modern classifications, Cercidiphyllaceae contains the genus Cercidiphyllum.
현대 분류에서 Cercidiphyllaceae는 계수나무속(Cercidiphyllum)을 포함한다.
Members of Cercidiphyllaceae are deciduous trees with heart-shaped leaves.
계수나무과의 식물들은 하트 모양 잎을 가진 낙엽교목이다.
뉘앙스 · 쓰임
Cercidiphyllaceae는 ‘과’ 이름이고, Cercidiphyllum은 그 안의 ‘속’ 이름입니다. 영어 보통명인 katsura-tree family는 더 설명적이고 덜 학술적인 표현입니다.
식물 분류명으로 쓸 때는 보통 첫 글자를 대문자로 써서 Cercidiphyllaceae라고 합니다. 과명은 속명·종명과 달리 일반적으로 이탤릭체로 쓰지 않습니다. ‘family Cercidiphyllaceae’처럼 쓰면 단수 취급하고, ‘the Cercidiphyllaceae’는 구성원들을 가리키며 복수처럼 쓰이기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- katsura-tree family
- 일상적 설명에 가까운 영어 보통명으로, 학술 분류명인 Cercidiphyllaceae보다 덜 공식적입니다.
- katsura family
- 짧은 보통명으로 쓰일 수 있지만, 정확한 학술명은 Cercidiphyllaceae입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- family Cercidiphyllaceae계수나무과라는 과
- Cercidiphyllaceae species계수나무과 식물 종
noun+prep+noun
- members of Cercidiphyllaceae계수나무과의 구성 식물
verb+prep+noun
- belong to Cercidiphyllaceae계수나무과에 속하다
어원 · 암기 팁
[Modern Latin]Cercidiphyllaceae는 식물 속명 Cercidiphyllum에 식물의 과를 나타내는 현대 라틴어 접미사 -aceae가 붙어 만들어진 이름입니다. Cercidiphyllum은 그리스어 계열 요소와 관련되며, 잎이 Cercis속 식물의 잎과 비슷하다는 뜻을 담고 있습니다.
Cercidiphyllum(계수나무속) + -aceae(식물 ‘과’를 나타내는 접미사)
💡 끝의 -aceae를 보면 식물학에서 ‘~과’ 이름이라고 기억하면 됩니다. Cercidiphyllum은 계수나무속, Cercidiphyllaceae는 그보다 한 단계 큰 계수나무과입니다.