Cey·lon
B2proper noun스리랑카의 옛 영어 이름
noun명사
- 1
실론 — 스리랑카의 옛 이름B2〔geography〕
the former name of Sri Lanka
Sri Lanka was called Ceylon until 1972.
스리랑카는 1972년까지 실론이라고 불렸다.
My grandfather was born in Ceylon before the country changed its name.
우리 할아버지는 그 나라가 이름을 바꾸기 전에 실론에서 태어나셨다.
유의어Sri Lanka
adjective형용사
- 1
실론의, 스리랑카의 — 옛 실론, 즉 현재의 스리랑카와 관련된B2〔general〕
relating to Ceylon, the former name of Sri Lanka
Ceylon tea is famous for its bright, fresh taste.
실론 차는 산뜻하고 신선한 맛으로 유명하다.
The recipe uses Ceylon cinnamon instead of cassia.
그 조리법은 카시아 대신 실론 계피를 사용한다.
유의어Sri Lankan
뉘앙스 · 쓰임
Sri Lanka가 현재의 공식 명칭이고, Ceylon은 옛 지명입니다. 현대 국가를 일반적으로 말할 때 Ceylon이라고 하면 시대에 뒤떨어지거나 역사적 표현처럼 들릴 수 있습니다.
고유명사이므로 보통 대문자 C로 씁니다. 현대 국가를 가리킬 때는 Sri Lanka를 쓰는 것이 적절하며, Ceylon은 역사적 문맥이나 Ceylon tea, Ceylon cinnamon 같은 고정 표현에서 주로 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Sri Lanka
- 현재의 공식 국가명이며, Ceylon보다 현대적이고 표준적인 표현입니다.
- Sri Lankan
- 현대 국가 스리랑카와 관련된 일반적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Ceylon tea실론 차
- Ceylon cinnamon실론 계피
- British Ceylon영국령 실론
- the former Ceylon옛 실론
어원 · 암기 팁
[Portuguese]영어 Ceylon은 포르투갈어 Ceilão에서 온 지명으로 알려져 있으며, 더 거슬러 올라가면 스리랑카와 관련된 현지 명칭에서 유래한 것으로 설명됩니다.
단일 고유명사로 분석됩니다.
💡 Ceylon tea를 떠올리면 ‘실론 = 스리랑카의 옛 이름’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.