Cey·lon·ese
C1rare옛 지명 Ceylon, 즉 현재 스리랑카와 관련된 사람·사물을 가리키는 드문 말
adjective형용사
- 1
실론의, 스리랑카의 — 옛 Ceylon, 즉 현재 스리랑카의 또는 그와 관련된C1〔history〕
relating to Ceylon, the former name of Sri Lanka
She studies Ceylonese tea exports from the 1950s.
그녀는 1950년대 실론의 차 수출을 연구한다.
The museum label describes a Ceylonese Buddhist statue.
박물관 설명문은 실론 불상을 소개한다.
유의어Sri Lankan
noun명사
- 1
실론 사람, 스리랑카 사람 — 옛 Ceylon, 즉 현재 스리랑카 출신의 사람C1〔history〕
a person from Ceylon, now Sri Lanka
Her grandfather was a Ceylonese who worked on the railways.
그녀의 할아버지는 철도에서 일했던 실론 사람이었다.
Many Ceylonese moved to Britain during the colonial period.
많은 실론 사람들이 식민지 시대에 영국으로 이주했다.
유의어Sri Lankan
뉘앙스 · 쓰임
Sri Lankan은 현대적이고 중립적인 표준 표현입니다. Ceylonese는 옛 국명 Ceylon에 기반한 말이라 역사적·식민지 시대의 느낌이 강하며, 현대 사람을 직접 부를 때는 부자연스럽거나 구식으로 들릴 수 있습니다.
현재 국가와 국민을 말할 때는 보통 Sri Lanka, Sri Lankan을 쓰세요. Ceylonese는 역사적 맥락이나 옛 문헌을 설명할 때 적절합니다. 사람을 지칭할 때는 문맥에 따라 구식 또는 식민지 시대 표현처럼 느껴질 수 있으므로 주의가 필요합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Sri Lankan
- 현대 사람을 가리킬 때 쓰는 중립적이고 일반적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Ceylonese people실론 사람들
- Ceylonese history실론의 역사
- Ceylonese tea exports실론의 차 수출
- a Ceylonese family실론 출신 가족
어원 · 암기 팁
[English]영어 Ceylon에 국적·민족을 나타내는 접미사 -ese가 붙은 말입니다. Ceylon은 스리랑카의 옛 영어식 이름으로, 포르투갈어 Ceilão 등을 거쳐 들어온 형태입니다.
Ceylon + -ese: ‘실론’ + ‘~의 사람·~의’라는 뜻의 접미사
💡 Ceylon은 스리랑카의 옛 이름이고, -ese는 Chinese, Japanese처럼 국적이나 사람을 나타내는 접미사라고 기억하세요.