Chal·ce·do·ni·an
C2technical칼케돈 공의회 또는 그리스도론 교리와 관련된 전문 신학 용어
adjective형용사
- 1
칼케돈 공의회의, 칼케돈파의 — 451년 칼케돈 공의회 또는 그 공의회가 정한 기독교 교리와 관련된C2〔theology〕
relating to the Council of Chalcedon or to the Christian doctrine defined by that council
The article explains why some churches rejected Chalcedonian teaching.
그 논문은 일부 교회가 왜 칼케돈 교리를 거부했는지 설명한다.
Chalcedonian doctrine shaped later debates about Christ's nature.
칼케돈 교리는 이후 그리스도의 본성에 관한 논쟁을 형성했다.
noun명사
- 1
칼케돈파, 칼케돈파 신자 — 칼케돈 공의회의 그리스도론 교리를 받아들이는 사람, 교회, 또는 집단C2〔theology〕
a person, church, or group that accepts the Christological doctrine of the Council of Chalcedon
Chalcedonians disagreed with Miaphysites over the language of Christ's two natures.
칼케돈파는 그리스도의 두 본성을 표현하는 말에 대해 미아피시스파와 의견이 달랐다.
The historian compares Chalcedonians with non-Chalcedonian Christians in Egypt and Syria.
그 역사학자는 칼케돈파와 이집트·시리아의 비칼케돈파 기독교인을 비교한다.
뉘앙스 · 쓰임
Chalcedonian은 특정 역사적 공의회와 그 교리적 입장을 가리키는 말이다. dyophysite는 ‘두 본성’을 강조하는 더 넓거나 더 직접적인 신학 용어로 쓰일 수 있으며, Chalcedonian은 그 교리를 칼케돈 공의회의 역사적 결정과 연결한다.
항상은 아니지만 보통 대문자 Chalcedonian으로 쓴다. 신학·교회사 문맥에서 쓰이는 전문어이므로 일반 독자에게는 설명을 덧붙이는 것이 좋다. 비슷하게 보이는 chalcedony는 광물 이름이며, 이 단어와 혼동하지 않도록 주의한다.
유의어 뉘앙스 비교
- dyophysite
- 그리스도의 두 본성을 인정하는 사람이나 입장을 가리키지만, 반드시 칼케돈 공의회 전체 전통을 뜻하지는 않는다.
반의어
- non-Chalcedonian
- 칼케돈 공의회의 교리적 결정을 받아들이지 않는 사람이나 교회를 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Chalcedonian definition칼케돈 신조; 칼케돈 정의
- Chalcedonian doctrine칼케돈 교리
- Chalcedonian Christianity칼케돈파 기독교
- Chalcedonian churches칼케돈파 교회들
어원 · 암기 팁
[Greek]고대 도시 이름 Chalcedon은 그리스어 Chalkēdōn에서 온 말이며, 여기에 ‘…의’ 또는 ‘…에 속한 사람’을 뜻하는 영어 접미사 -ian이 붙어 형성되었다.
Chalcedon(칼케돈, 고대 도시·공의회 이름) + -ian(…의, …사람)
💡 Chalcedon을 ‘칼케돈 공의회’로 기억하고, -ian을 ‘그와 관련된 사람·것’으로 연결하면 뜻을 떠올리기 쉽다.