LC·Dict

change·ling

C1literary
/ˈtʃeɪndʒlɪŋ/드물게 쓰임

민속·문학에서 요정 등이 바꿔 놓았다고 믿는 아이

noun명사

  1. 1

    체인질링, 바꿔치기 아이민속에서 요정이나 초자연적 존재가 인간 아이를 훔쳐 가고 대신 남겨 놓았다고 믿는 아이C1folklore

    a child believed in folklore to have been secretly substituted for another child, especially by fairies

    • In the tale, the sickly baby is a changeling left by fairies.

      그 이야기에서 병약한 아기는 요정들이 남겨 둔 체인질링이다.

    • Villagers feared that fairies had taken the child and left a changeling.

      마을 사람들은 요정들이 아이를 데려가고 체인질링을 남겼다고 두려워했다.

  2. 2

    변덕쟁이성격, 태도, 감정 등이 자주 바뀌는 사람C2general

    a person who changes often in character, mood, opinions, or loyalties

    • The poet portrays the lover as a changeling, tender one moment and cold the next.

      그 시인은 연인을 한순간 다정하고 다음 순간 차가운 변덕스러운 사람으로 묘사한다.

    • To his enemies, the politician was a changeling with no fixed principles.

      정적들에게 그 정치인은 확고한 원칙이 없는 변덕스러운 인물이었다.

뉘앙스 · 쓰임

foundling은 ‘버려진 아이’라는 뜻이고, changeling은 ‘다른 아이와 몰래 바꿔 놓였다고 믿어지는 아이’라는 민속적 의미가 핵심입니다. shapeshifter는 스스로 모습을 바꾸는 존재를 말하므로, 바꿔치기된 존재인 changeling과 다릅니다.

민속·판타지 용어로 이해하는 것이 가장 안전합니다. 현대 실제 아동이나 장애·질병을 설명할 때 쓰면 역사적으로 미신적이고 부정적인 함의가 있어 부적절할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

substitute child
의미를 설명하는 일반적 표현으로, changeling처럼 민속적·문학적 색채는 약합니다.
fairy child
요정과 관련된 아이를 넓게 가리킬 수 있으며, 반드시 바꿔치기되었다는 뜻은 아닐 수 있습니다.
fickle person
더 일상적이고 직접적으로 ‘변덕스러운 사람’을 뜻합니다.
waverer
결정이나 신념이 흔들리는 사람이라는 뜻이 강합니다.

반의어

steadfast person
태도나 충성심이 변하지 않는 사람을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • a changeling child바꿔치기된 아이

adj+noun

  • a fairy changeling요정이 남긴 체인질링

verb+noun

  • leave a changeling체인질링을 남겨 두다

verb+clause

  • believe someone is a changeling누군가가 체인질링이라고 믿다

어원 · 암기 팁

[English]영어 change에 ‘~에 속한 사람·것’ 또는 작은 존재를 나타내는 접미사 -ling이 붙어 만들어진 말입니다.

change(바꾸다, 변화) + -ling(사람·작은 존재를 나타내는 접미사)

💡 change와 연결해 ‘바뀌어 놓인 아이’라고 기억하면 핵심 의미를 떠올리기 쉽습니다.