charge·ant
C2technical문장학에서 동물이 돌진하는 자세로 그려졌음을 뜻하는 드문 전문 용어
adjective형용사
- 1
돌진하는, 공격하는 — 문장학에서 동물이 돌진하거나 공격하러 달려드는 모습으로 그려진C2〔heraldry〕
in heraldry, represented as charging or rushing forward to attack
The crest shows a bull chargeant on a red field.
그 문장 장식은 붉은 바탕 위에 돌진하는 황소를 보여 준다.
The blazon describes the boar as chargeant, not passant.
그 블레이즌은 멧돼지를 걸어가는 모습이 아니라 돌진하는 모습으로 묘사한다.
유의어charging
뉘앙스 · 쓰임
chargeant는 일반적인 charging보다 훨씬 전문적이고 문장학적인 말입니다. rampant는 뒷발로 서서 앞발을 든 자세, passant는 걸어가는 자세, courant는 달리는 자세를 가리키므로 chargeant와 구별됩니다.
현대 일상 영어에서는 거의 쓰이지 않습니다. 가문 문장, 방패 문양, 블레이즌(blazon) 설명 같은 문장학 맥락에서만 사용하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- charging
- 일반 영어 표현으로, 문장학 전문 용어라는 느낌은 약하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+adjective
- a bull chargeant돌진하는 자세의 황소
- a boar chargeant돌진하는 자세의 멧돼지
verb+adjective
- depicted chargeant돌진하는 모습으로 그려진
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 chargeant에서 온 말로, ‘짐을 싣다, 돌격하다’를 뜻하는 charger의 현재분사형과 관련됩니다.
chargeant 전체가 프랑스어계 형태이며, 의미상 charge ‘돌격하다’ + -ant ‘~하는’으로 이해할 수 있습니다.
💡 charge가 ‘돌격하다’라는 뜻이므로, chargeant는 문장 속 동물이 ‘charging’하는 자세라고 기억하면 됩니다.