Char·lene
B2proper nounUS/ʃɑrˈliːn/UK/ʃɑːˈliːn/드물게 쓰임
여성의 영어 이름
noun명사
- 1
샬린 — 영어권에서 쓰이는 여성의 이름B2〔general〕
a female given name used in English-speaking contexts
Charlene is my aunt.
샬린은 우리 이모입니다.
I met Charlene at the station.
나는 역에서 샬린을 만났습니다.
뉘앙스 · 쓰임
Charlene은 Charles와 관련된 여성 이름으로, Charlotte나 Caroline처럼 Charles 계열 이름과 연관이 있지만 각각 별개의 이름입니다. 단어 자체를 한국어 의미로 번역하기보다는 보통 ‘샬린’처럼 음역합니다.
사람 이름이므로 영어에서는 Charlene처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. 한국어로 옮길 때는 정해진 공식 표기가 없다면 문맥에 따라 ‘샬린’ 또는 인물 본인이 쓰는 표기를 따르는 것이 좋습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+proper noun
- named Charlene샬린이라는 이름의
verb+object+proper noun
- call someone Charlene누군가를 샬린이라고 부르다
proper noun+noun
- Charlene's family샬린의 가족
어원 · 암기 팁
[English]Charlene은 Charles에서 파생된 여성 이름으로, Charles는 게르만어계 이름에서 유래했습니다.
Charles 계열 어근 + 여성 이름을 만드는 접미적 요소 -ene
💡 Charles와 비슷하게 시작하고 -lene으로 끝나는 여성 이름이라고 기억하면 쉽습니다.