chel·i·fer
C2technical집게 같은 발을 가진 작은 거미강 동물, 특히 의갈류
noun명사
- 1
의갈류 — 집게 모양의 촉지 또는 부속지를 가진 작은 거미강 동물, 특히 의갈류C2〔zoology〕
a small arachnid with claw-like pincers, especially a pseudoscorpion
Under the microscope, the chelifer looked like a scorpion without a tail.
현미경으로 보니 그 chelifer는 꼬리가 없는 전갈처럼 보였다.
The researcher identified the tiny arachnid as a chelifer.
그 연구자는 그 작은 거미강 동물을 chelifer로 확인했다.
뉘앙스 · 쓰임
pseudoscorpion이 더 일반적인 생물학 용어이며, chelifer는 더 드물고 분류학적·전문적 느낌이 강합니다. scorpion은 실제 전갈을 뜻하므로, 꼬리와 독침이 없는 의갈류인 chelifer와는 다릅니다. book scorpion은 책이나 실내에서 발견되는 의갈류를 좀 더 일상적으로 부르는 말입니다.
전문적인 동물학 문맥에서 주로 쓰입니다. 속명으로 쓸 때는 보통 Chelifer처럼 대문자로 쓰고, 학명 관례에 따라 이탤릭체로 표기할 수 있습니다. 일반 대화에서는 pseudoscorpion이나 book scorpion이 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pseudoscorpion
- 가장 일반적인 생물학 명칭으로, chelifer보다 더 널리 쓰입니다.
- book scorpion
- 실내나 책 주변에서 발견되는 의갈류를 가리키는 더 일상적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a chelifer specimenchelifer 표본
verb+noun
- identify a cheliferchelifer를 식별하다
noun+proper noun
- genus CheliferChelifer속
adj+noun
- a tiny chelifer작은 chelifer
어원 · 암기 팁
[New Latin]그리스어에서 유래한 chela ‘집게, 발톱’ 계열의 말과 라틴어 -fer ‘가지고 있는, 지닌’이 결합한 형태입니다.
cheli-/chel- ‘집게’ + -fer ‘지닌 것’
💡 cheli-를 ‘집게발’, -fer를 ‘가지고 있는’으로 기억하면 ‘집게발을 가진 생물’이라는 뜻을 떠올릴 수 있습니다.