Chel·sea
B2proper noun런던의 지역명, 축구 클럽명, 사람 이름으로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
첼시 — 영국 런던 서부에 있는 지역명B2〔geography〕
a district in west London, England
Chelsea is one of the most expensive areas in London.
첼시는 런던에서 가장 비싼 지역 중 하나이다.
We walked through Chelsea after visiting the museum.
우리는 박물관을 방문한 뒤 첼시를 걸어 지나갔다.
- 2
첼시, 첼시 FC — 영국 런던을 연고로 하는 프로 축구 클럽 Chelsea F.C.B1〔sports〕
Chelsea F.C., a professional football club based in London
Chelsea won the match with a late goal.
첼시는 막판 골로 그 경기에서 이겼다.
My brother has supported Chelsea since he was a child.
내 남동생은 어릴 때부터 첼시를 응원해 왔다.
유의어Chelsea F.C.
- 3
첼시 — 여성 이름으로 쓰이는 영어 이름B2〔names〕
a given name, especially for women
Chelsea is joining our team next week.
첼시는 다음 주에 우리 팀에 합류한다.
I got an email from Chelsea this morning.
나는 오늘 아침 첼시에게서 이메일을 받았다.
뉘앙스 · 쓰임
문맥에 따라 ‘첼시’가 지역인지, 축구팀인지, 사람 이름인지 달라집니다. ‘Chelsea boot’는 고무 밴드가 달린 발목 부츠를 뜻하는 표준 표현이지만, Chelsea만 단독으로 ‘부츠’를 뜻한다고 보기는 어렵습니다.
항상 첫 글자를 대문자로 써서 Chelsea라고 씁니다. 스포츠 기사나 대화에서 Chelsea는 흔히 Chelsea F.C.를 줄여 부르는 말입니다. 한국어에서는 지역명과 축구팀 이름 모두 보통 ‘첼시’라고 옮깁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Chelsea F.C.
- 공식적인 축구 클럽 이름으로, Chelsea보다 더 명확하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+abbreviation
- Chelsea F.C.첼시 FC
proper noun+noun
- Chelsea fan첼시 팬
- Chelsea boot첼시 부츠; 양옆에 고무 밴드가 있는 발목 부츠
- Chelsea bun첼시 번; 영국식 달콤한 빵
proper noun+noun phrase
- the Chelsea Flower Show첼시 플라워 쇼
어원 · 암기 팁
[Old English]런던의 지명 Chelsea는 고대 영어 지명에서 왔으며, 흔히 ‘분필이 있는 부두나 상륙지’와 관련된 뜻으로 설명된다. 사람 이름 Chelsea는 이 지명에서 유래한 이름이다.
고유명사로, 현대 영어에서는 더 작은 생산적 형태소로 나누어 쓰지 않는다.
💡 축구팀 ‘첼시’와 런던의 ‘첼시’가 같은 철자와 발음이라는 점을 함께 기억하면 쉽다.