LC·Dict

Chen

B2proper noun
US/tʃɛn/UK가끔 쓰임

중국계 성씨 ‘첸’

noun명사

  1. 1

    중국계 사람에게 흔한 성씨B2general

    a common Chinese surname

    • Mr. Chen teaches history at our school.

      첸 선생님은 우리 학교에서 역사를 가르치신다.

    • I met Dr. Chen at the conference.

      나는 학회에서 첸 박사를 만났다.

뉘앙스 · 쓰임

Chen은 표준중국어 병음식 성씨 표기로, 같은 한자 성씨가 지역이나 언어에 따라 Chan, Tan, Tran 등으로 다르게 적힐 수 있습니다. Cheng과는 철자와 발음이 비슷하지만 보통 다른 성씨입니다.

사람 이름이므로 영어 문장에서는 Chen처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. 한국어로 옮길 때는 보통 ‘첸’이라고 쓰며, 특정 인물의 공식 표기가 있으면 그 표기를 따르는 것이 좋습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

title+proper noun

  • Mr. Chen첸 씨; 첸 선생님
  • Dr. Chen첸 박사; 첸 의사

proper noun+noun

  • the Chen family첸 가족

어원 · 암기 팁

[Chinese]중국 성씨 陳/陈의 표준중국어 병음 표기 Chén에서 온 이름입니다.

분해할 수 없는 고유명사 성씨입니다.

💡 영어 이름에서 Chen을 보면 중국계 성씨 ‘첸’으로 기억하면 됩니다.