Chesh·ire
B2proper noun고유명사: 잉글랜드 북서부의 주; 또한 그 지역 이름에서 온 치즈명
noun명사
- 1
체셔 — 잉글랜드 북서부에 있는 주B2〔geography〕
a county in north-west England
She grew up in Cheshire, near the border with Wales.
그녀는 웨일스와의 경계 근처인 체셔에서 자랐다.
Chester is the county town of Cheshire.
체스터는 체셔주의 중심 도시이다.
- 2
체셔 치즈 — 체셔 치즈; 체셔 지방에서 유래한 단단하고 잘 부서지는 영국 치즈C1〔food〕
a firm, crumbly British cheese originally associated with Cheshire
The shop sells Cheshire and other British cheeses.
그 가게는 체셔 치즈와 다른 영국 치즈들을 판다.
Cheshire has a crumbly texture and a mild, salty taste.
체셔 치즈는 잘 부서지는 질감과 순하고 짭짤한 맛이 있다.
뉘앙스 · 쓰임
Cheshire는 일반 지명이므로 London이나 Oxford처럼 대문자로 씁니다. cheese의 이름으로 쓰일 때도 지역명에서 온 고유명사적 명칭이어서 보통 대문자로 씁니다. Cheshire Cat은 단순히 ‘체셔의 고양이’라기보다 문학 작품 속 특정 캐릭터를 가리키는 표현입니다.
일상 대화에서 Cheshire 단독으로 쓰이면 대개 잉글랜드의 지명을 뜻합니다. ‘체셔 고양이’는 영어로 보통 the Cheshire Cat이라고 하며, 넓게는 grin like a Cheshire cat처럼 ‘활짝, 의미심장하게 웃다’라는 표현에 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Cheshire cheese
- 의미를 더 분명히 드러내는 완전한 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper adjective+noun
- Cheshire cheese체셔 치즈
- the Cheshire Cat체셔 고양이
- Cheshire countryside체셔의 시골 지역
verb+prep+noun phrase
- grin like a Cheshire cat체셔 고양이처럼 활짝 웃다
어원 · 암기 팁
[Old English]Cheshire는 고대 영어 Cestrescire에서 온 이름으로, Chester를 중심으로 한 ‘shire’를 뜻했습니다. Chester는 라틴어 castra ‘군영, 요새’에서 유래한 영어 지명 요소와 관련이 있습니다.
Chester(지명) + shire(주, 군)
💡 Cheshire를 Chester + shire로 떠올리면 ‘Chester가 있는 주’라는 지명으로 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 11th century