Cheung
B2proper nounUSUK가끔 쓰임
중국계, 특히 광둥어권에서 쓰이는 성씨
noun명사
- 1
청, 장씨 — 중국계, 특히 광둥어권에서 쓰이는 성씨B2〔names〕
a Chinese family name, especially one used in Cantonese romanization
Ms. Cheung will join the meeting at three.
청 씨는 세 시에 회의에 참석할 것이다.
The letter was addressed to Daniel Cheung.
그 편지는 대니얼 청 앞으로 보내졌다.
뉘앙스 · 쓰임
Cheung은 영어 단어라기보다 성씨입니다. 표준중국어 병음의 Zhang, 한국 한자음의 장과 같은 한자를 가리키는 경우가 많지만, 표기 체계와 발음은 지역에 따라 다릅니다.
사람 이름에서는 반드시 Cheung처럼 대문자로 씁니다. 한국어로 옮길 때는 당사자의 공식 한국어 표기가 있으면 그것을 따르는 것이 가장 좋습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+noun
- Mr. Cheung청 씨, 청 선생님
- Dr. Cheung청 박사, 청 의사
determiner+proper noun+noun
- the Cheung family청 씨 가족
어원 · 암기 팁
[Chinese]광둥어권 중국 성씨의 로마자 표기에서 온 이름입니다. 특히 張의 광둥어식 표기로 쓰이는 경우가 많습니다.
단일 고유명사로, 영어 내부에서 분석되는 형태소가 없습니다.
💡 홍콩 인명에서 Cheung을 보면 성씨일 가능성이 높다고 기억하면 됩니다.