LC·Dict

Chip·pe·wa

C2
US/ˈtʃɪpəwɑː/UK드물게 쓰임

오지브웨족 또는 그 언어를 가리키는 말

noun명사

  1. 1

    치페와족 사람, 오지브웨족 사람북아메리카 오대호 주변 지역에 사는 오지브웨족의 한 사람C2ethnology

    a member of the Ojibwe people, an Indigenous people of North America, especially of the Great Lakes region

    • She is Chippewa and grew up near Lake Superior.

      그녀는 치페와족이며 슈피리어호 근처에서 자랐다.

    • Several Chippewas spoke at the cultural history event.

      여러 치페와족 사람들이 문화사 행사에서 발언했다.

  2. 2

    치페와어, 오지브웨어오지브웨족이 쓰는 알곤킨어족 언어C2linguistics

    the Algonquian language spoken by the Ojibwe people

    • The school offers evening classes in Chippewa.

      그 학교는 저녁에 치페와어 수업을 제공한다.

    • Some elders still speak Chippewa at home.

      일부 어르신들은 아직도 집에서 치페와어를 쓴다.

    유의어Ojibwe, Ojibway

adjective형용사

  1. 1

    치페와족의, 치페와어의치페와족, 치페와어, 또는 그 문화와 관련된C2ethnology

    relating to the Chippewa people, their language, or their culture

    • The museum displayed Chippewa beadwork from the nineteenth century.

      그 박물관은 19세기 치페와족 구슬 공예품을 전시했다.

    • He studies Chippewa place names in northern Michigan.

      그는 미시간 북부의 치페와계 지명을 연구한다.

뉘앙스 · 쓰임

Chippewa는 미국의 공식 부족명이나 지명에서 자주 보이는 영어식 이름이다. Ojibwe/Ojibway는 같은 민족을 가리키는 더 널리 쓰이는 표기이고, Anishinaabe는 많은 구성원이 스스로를 부르는 이름으로 더 자기 명칭에 가깝다.

원주민 집단을 말할 때는 가능한 한 해당 공동체가 선호하는 명칭을 확인해 쓰는 것이 좋다. Chippewa는 역사적·공식적 맥락에서는 자연스럽지만, 개인이나 공동체에 따라 Ojibwe 또는 Anishinaabe를 더 적절하게 여길 수 있다. 항상 대문자 Chippewa로 쓴다.

유의어 뉘앙스 비교

Ojibwe
형용사로도 쓰이며, 현대에는 더 선호되는 경우가 많다.
Ojibway
같은 언어를 가리키는 다른 표기이다.
Anishinaabe
공동체의 자기 명칭에 가까운 표현으로 문화적 정체성을 더 강하게 드러낼 수 있다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

det+adj+noun

  • the Chippewa people치페와족
  • the Chippewa language치페와어

adj+noun

  • Chippewa culture치페와 문화
  • Chippewa traditions치페와족 전통

proper noun+adj

  • Lake Superior Chippewa슈피리어호 지역의 치페와족

어원 · 암기 팁

[Ojibwe]영어 Chippewa는 Ojibwe/Ojibwa라는 이름의 변형에서 온 말로, 프랑스어·영어 표기를 거치며 현재의 형태가 굳어졌다.

고유명사로, 현대 영어에서는 더 작은 생산적 형태소로 나누어 분석하지 않는다.

💡 Chippewa와 Ojibwe는 같은 민족을 가리키는 관련 이름이라는 점을 함께 외우면 좋다.