chlor·hex·i·dine
C1technical피부 소독제나 구강 세정제 등에 쓰이는 살균성 화학 물질
noun명사
- 1
클로르헥시딘 — 피부, 입안, 상처 부위 또는 의료 기구의 세균을 죽이거나 줄이기 위해 쓰이는 살균·소독 성분C1〔medical〕
an antiseptic and disinfectant chemical used to kill or reduce microbes on the skin, in the mouth, on wounds, or on medical equipment
The nurse cleaned the skin with chlorhexidine before inserting the IV.
간호사는 정맥 주사 바늘을 넣기 전에 클로르헥시딘으로 피부를 소독했다.
Some mouthwashes contain chlorhexidine to help control gum infections.
일부 구강 세정제에는 잇몸 감염을 억제하는 데 도움이 되도록 클로르헥시딘이 들어 있다.
유의어antiseptic, disinfectant, CHG
뉘앙스 · 쓰임
antiseptic은 피부나 몸에 쓰는 ‘소독제’라는 넓은 말이고, disinfectant는 표면이나 물건을 소독하는 약제를 더 넓게 가리킵니다. chlorhexidine은 그중 특정한 성분명으로, 제품명이나 일반적인 ‘소독약’보다 더 전문적입니다.
의료 문서나 약품 성분표에서는 chlorhexidine이라고 쓰지만, 병원 현장에서는 CHG라는 약어도 자주 보입니다. 특정 제품에는 chlorhexidine gluconate처럼 염 형태가 함께 표시될 수 있습니다. 사용 부위와 농도에 따라 주의사항이 다르므로 실제 사용은 제품 설명이나 의료진 지시에 따르는 것이 중요합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- antiseptic
- chlorhexidine보다 넓은 말로, 몸에 쓰는 여러 소독제를 가리킨다.
- disinfectant
- 표면이나 물건까지 포함해 병원체를 없애는 약제를 넓게 가리킨다.
- CHG
- chlorhexidine gluconate를 가리키는 의료 현장의 약어로, 항상 chlorhexidine 자체와 완전히 같은 말은 아니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- chlorhexidine mouthwash클로르헥시딘 구강 세정제
- chlorhexidine gluconate클로르헥시딘 글루콘산염
- chlorhexidine solution클로르헥시딘 용액
- chlorhexidine allergy클로르헥시딘 알레르기
verb+prep+noun
- clean with chlorhexidine클로르헥시딘으로 소독하다
어원 · 암기 팁
[Modern scientific English]현대 화학 명명에서 만들어진 성분명입니다. 분자 구조와 관련된 chlor- 및 hex- 같은 화학적 요소가 이름에 반영되어 있습니다.
chlor-는 염소 또는 염소화된 성분을 떠올리게 하고, hex-는 ‘여섯’을 뜻하는 화학 접두 요소이며, -idine은 화학 물질명에서 쓰이는 접미 요소입니다.
💡 chlorhexidine은 ‘chlor + hex + idine’으로 나누어, 병원에서 쓰는 특정 소독 성분이라고 기억하면 좋습니다.