chlo·rine

B2technical

/ˈklɔːriːn/가끔 쓰임

화학 원소 ‘염소’; 물 소독 등에 쓰이는 독성 있는 황록색 기체

noun명사

1
염소 — 화학 원소 염소; 강한 냄새가 나는 독성의 황록색 기체로, 기호는 Cl이다B2〔chemistry〕
a chemical element, symbol Cl, that is a poisonous greenish-yellow gas with a strong smell
- Chlorine is a gas at room temperature.
  염소는 실온에서 기체이다.
- The scientist tested how chlorine reacts with other elements.
  그 과학자는 염소가 다른 원소와 어떻게 반응하는지 시험했다.
2
염소, 염소계 소독제 — 수영장 물이나 식수 등을 소독하는 데 쓰이는 염소 또는 염소계 화학 물질B1〔general〕
chlorine or a chlorine-based chemical used to disinfect water, especially in swimming pools or drinking-water systems
- The pool smells of chlorine today.
  오늘 수영장에서 염소 냄새가 난다.
- Too much chlorine can irritate your eyes.
  염소가 너무 많으면 눈이 따가울 수 있다.
유의어disinfectant

뉘앙스 · 쓰임

chlorine은 원소나 그 물질 자체를 가리킵니다. bleach는 표백제나 살균제로 쓰이는 제품을 말하며, 보통 염소계 화합물을 포함할 수 있지만 chlorine과 완전히 같은 뜻은 아닙니다. chloride는 염소 이온이나 염화물을 뜻하므로 chlorine과 구별됩니다.

과학·화학 및 수질 관리 문맥에서 많이 쓰이는 단어입니다. 수영장 냄새를 말할 때도 흔히 쓰지만, 염소 가스는 유독하므로 안전 관련 문맥에서는 조심스럽고 정확하게 사용합니다. 한국어로는 ‘염소’라고 번역하지만 동물 ‘염소’와 혼동하지 않도록 필요하면 ‘화학 원소 염소’라고 말합니다.

유의어 뉘앙스 비교

disinfectant: disinfectant는 ‘소독제’라는 넓은 말이고, chlorine은 그중 특정 물질을 가리킨다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

chlorine gas염소 가스
chlorine level염소 농도
chlorine bleach염소계 표백제
chlorine treatment염소 처리

verb+noun

add chlorine염소를 넣다

verb+prep+noun

smell of chlorine염소 냄새가 나다

어원 · 암기 팁

[Greek]1810년 영국 화학자 험프리 데이비가 그리스어 khlōros(‘연한 초록색, 황록색’)에서 이름을 만들었습니다. 염소 기체의 색을 반영한 명칭입니다.

chlor-는 ‘황록색’을 뜻하는 그리스어 어근에서 왔고, -ine은 화학 원소 이름에 쓰이는 접미사입니다.

💡 chlorine의 chlor-를 ‘초록빛(greenish)’과 연결해, 황록색 기체인 염소를 떠올리면 쉽습니다.

최초 사용 시기: 1810