chlo·ro·pal
C2technicalUS/ˈklɔːrəpæl/UK/ˈklɒrəpæl/드물게 쓰임
녹색을 띠는 오팔 또는 오팔질 광물
noun명사
- 1
녹색 오팔, 클로로팔 — 녹색을 띠는 오팔 또는 오팔질 광물C2〔mineralogy〕
a green variety of opal or opaline mineral, especially one coloured by mineral impurities
The specimen was labelled chloropal because of its dull green opaline surface.
그 표본은 흐릿한 녹색 오팔질 표면 때문에 클로로팔로 표시되었다.
Collectors sometimes describe chloropal simply as green opal.
수집가들은 때때로 클로로팔을 간단히 녹색 오팔이라고 설명한다.
유의어green opal
뉘앙스 · 쓰임
opal은 일반적인 ‘오팔’을 가리키는 넓은 말이고, green opal은 쉬운 설명식 표현이다. chloropal은 더 전문적이고 분류·기재에 쓰이는 용어로, 색이 녹색인 오팔질 광물을 강조한다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않으며, 광물학·지질학·수집품 설명에서 주로 나타난다. 일반 독자에게는 “green opal”이라고 풀어 쓰는 것이 더 이해하기 쉽다.
유의어 뉘앙스 비교
- green opal
- 더 쉽고 일반적인 설명식 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- green chloropal녹색 클로로팔
- massive chloropal괴상 클로로팔
noun+noun
- chloropal specimen클로로팔 표본
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 온 결합형 chloro- ‘녹색의’와 opal ‘오팔’이 결합한 말이다.
chloro- ‘녹색’ + opal ‘오팔’
💡 chlorophyll이 ‘엽록소’처럼 녹색과 관련된 말임을 떠올리면, chloropal은 ‘녹색 오팔’로 기억하기 쉽다.