choir·mas·ter
B2합창단을 훈련시키고 지휘하는 사람
noun명사
- 1
합창단 지휘자, 성가대 지휘자 — 합창단을 훈련시키고 지휘하는 사람B2〔music〕
a person whose job is to train and conduct a choir
The choirmaster asked everyone to sing the final line again.
합창단 지휘자는 모두에게 마지막 줄을 다시 부르라고 했다.
Our church needs a new choirmaster before Christmas.
우리 교회는 크리스마스 전에 새 합창단 지휘자가 필요하다.
뉘앙스 · 쓰임
conductor는 오케스트라나 합창단 등 여러 음악 단체의 ‘지휘자’를 넓게 가리키는 말이고, choirmaster는 합창단을 지도하고 훈련시키는 역할에 더 초점이 있습니다. choir director도 비슷하지만, choirmaster는 특히 교회 음악 맥락에서 더 전통적인 느낌이 날 수 있습니다.
일상 대화에서는 choir director가 더 흔할 수 있으며, choirmaster는 교회나 전통적인 합창단 맥락에서 자주 보입니다. 여성에게도 문법적으로 사용할 수 있지만, 성별 중립적으로 choir director를 쓰는 경우도 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- choir director
- 더 현대적이고 성별 중립적으로 들리는 표현입니다.
- conductor
- 합창단뿐 아니라 오케스트라 등 다양한 음악 단체의 지휘자를 가리키는 더 넓은 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- church choirmaster교회 합창단 지휘자
adj+noun
- a school choirmaster학교 합창단 지휘자
verb+noun
- appoint a choirmaster합창단 지휘자를 임명하다
noun+verb+noun
- the choirmaster conducts the choir합창단 지휘자가 합창단을 지휘하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 choir와 master가 결합한 말입니다. choir는 ‘합창단’을, master는 여기서 ‘지도자·책임자’를 뜻합니다.
choir(합창단) + master(지도자, 책임자)
💡 choir는 ‘합창단’, master는 ‘지도하는 사람’이라고 생각하면 choirmaster = 합창단을 지도하는 사람으로 기억할 수 있습니다.