chol·er·o·pho·bi·a
C2rare분노나 화내는 것에 대한 병적인 공포를 뜻하는 매우 드문 말
noun명사
- 1
분노공포증 — 분노, 화난 사람, 또는 자신이 화를 내는 것에 대한 비정상적이거나 병적인 공포C2〔psychology〕
an abnormal or intense fear of anger, angry people, or becoming angry
The article used cholerophobia to describe her intense fear of angry confrontations.
그 글은 그녀가 화난 대립 상황을 몹시 두려워하는 것을 cholerophobia라고 표현했다.
Because cholerophobia is rare, the therapist explained the term as a fear of anger.
cholerophobia는 드문 말이기 때문에, 상담사는 그 용어를 분노에 대한 공포라고 설명했다.
뉘앙스 · 쓰임
fear of anger는 누구나 이해할 수 있는 일반 표현이고, cholerophobia는 전문 용어처럼 보이지만 실제 사용 빈도가 매우 낮습니다. anger management는 화를 조절하는 방법을 뜻하며, 공포 자체를 가리키지는 않습니다.
매우 드문 단어이므로 학술적 글에서도 독자가 모를 수 있습니다. 임상적 진단처럼 단정적으로 쓰기보다는, 필요하면 ‘a rare term for a fear of anger’처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fear of anger
- 가장 이해하기 쉬운 일반 표현입니다.
- anger phobia
- 비공식적이고 설명적인 표현으로, cholerophobia보다 뜻이 바로 드러납니다.
반의어
- fearlessness
- 두려움이 없음이라는 넓은 뜻으로, 분노에 대한 공포의 직접 반대말은 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a rare term for cholerophobiacholerophobia를 가리키는 드문 용어
verb+prep+noun
- suffer from cholerophobia분노 공포증을 겪다
verb+noun+prep+noun
- describe something as cholerophobia무엇을 cholerophobia라고 묘사하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 온 요소 phobia는 ‘공포’를 뜻합니다. 앞부분 cholero-는 영어 choler의 어원과 관련되며, choler는 전통적으로 ‘담즙’ 또는 ‘분노’를 뜻했습니다.
choler- ‘분노’ + -o- 연결 모음 + -phobia ‘공포증’
💡 choler가 옛말로 ‘분노’를 뜻하고 phobia가 ‘공포증’이므로, cholerophobia는 ‘분노에 대한 공포’로 기억하면 됩니다.