Cho·pin
B2proper noun쇼팽: 프레데리크 쇼팽의 성, 또는 그의 음악
noun명사
- 1
쇼팽 — 프레데리크 쇼팽, 즉 19세기 폴란드 출신 작곡가이자 피아니스트의 성B2〔music〕
the surname of Frédéric Chopin, a nineteenth-century Polish composer and pianist
Chopin wrote many works for solo piano.
쇼팽은 피아노 독주곡을 많이 작곡했다.
We studied Chopin in music history class.
우리는 음악사 수업에서 쇼팽을 공부했다.
- 2
쇼팽 음악, 쇼팽의 곡 — 쇼팽이 작곡한 음악B2〔music〕
music composed by Frédéric Chopin
She played Chopin beautifully at the recital.
그녀는 독주회에서 쇼팽의 곡을 아름답게 연주했다.
I listen to Chopin when I need calm.
나는 마음을 가라앉히고 싶을 때 쇼팽의 음악을 듣는다.
뉘앙스 · 쓰임
Chopin은 특정 인물의 이름이므로 일반 명사가 아닙니다. composer는 ‘작곡가’라는 일반명사이고, Chopin은 그중 한 특정 작곡가를 가리키는 고유명사입니다.
영어에서는 사람 이름과 성은 대문자로 쓰므로 chopin이 아니라 Chopin이라고 써야 합니다. 클래식 음악 문맥에서는 “listen to Chopin”, “play Chopin”처럼 작곡가 이름이 그 사람의 작품을 뜻할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Chopin's music
- Chopin보다 더 명시적으로 ‘쇼팽의 음악’이라는 뜻을 드러낸 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- play Chopin쇼팽의 곡을 연주하다
verb+prep+noun
- listen to Chopin쇼팽의 음악을 듣다
proper noun+noun
- a Chopin nocturne쇼팽의 녹턴
- a Chopin étude쇼팽의 연습곡
어원 · 암기 팁
[French]프랑스계 성씨 Chopin에서 온 이름으로, 영어에서는 주로 작곡가 Frédéric Chopin을 가리키는 고유명사로 쓰입니다.
고유명사로, 현대 영어에서 의미 있는 형태소로 나누어 쓰지 않습니다.
💡 ‘쇼팽’이라는 한국어 표기를 떠올리면 Chopin의 발음과 클래식 피아노 음악을 함께 기억하기 쉽습니다.