chro·mat·i·cal·ly
C2technical색채와 관련하여, 또는 음악에서 반음계적으로
adverb부사
- 1
색채적으로 — 색이나 색채 효과와 관련하여; 색의 순서나 대비에 따라C2〔art〕
in a way that relates to color or to the arrangement and effect of colors
The samples were arranged chromatically from pale yellow to deep red.
샘플들은 옅은 노란색에서 짙은 빨간색까지 색채 순서대로 배열되었다.
The mural works chromatically, with each wall using a different dominant color.
그 벽화는 각 벽이 서로 다른 주된 색을 사용해 색채적으로 작용한다.
- 2
반음계적으로 — 음악에서 반음계적으로; 반음 단위로 움직이거나 반음계의 음을 사용하여C1〔music〕
in music, by semitones or by using notes of the chromatic scale
The melody rises chromatically in the final bar.
그 선율은 마지막 마디에서 반음계적으로 올라간다.
Jazz players often move chromatically between chord tones.
재즈 연주자들은 종종 코드 음 사이를 반음계적으로 이동한다.
유의어semitonally
반의어diatonically
뉘앙스 · 쓰임
색채 의미에서는 simply ‘by color’보다 더 전문적이고 분석적인 느낌입니다. 음악에서는 diatonically가 조성 안의 음을 중심으로 한다면, chromatically는 반음 진행이나 조성 밖의 음을 포함하는 느낌이 강합니다.
일상적인 상황에서는 “by color”나 “using color”가 더 자연스러운 경우가 많습니다. 음악 이론에서는 매우 정확한 용어이지만, 일반 독자에게는 어렵게 느껴질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- coloristically
- 미술 비평에서 색채 사용의 미적 효과를 말할 때 더 자주 쓰입니다.
- semitonally
- 반음 단위의 움직임을 더 직접적으로 강조하는 음악 용어입니다.
반의어
- achromatically
- 색을 쓰지 않거나 무채색으로 표현한다는 뜻입니다.
- diatonically
- 주어진 조성이나 음계 안의 음을 중심으로 움직인다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- move chromatically반음계적으로 이동하다
- rise chromatically반음계적으로 상승하다
- descend chromatically반음계적으로 하강하다
- arranged chromatically색채 순서대로 배열된
adv+adjective
- chromatically rich색채적으로 풍부한
어원 · 암기 팁
[Greek]chromatically는 형용사 chromatic에 부사 어미 -ally가 붙은 말입니다. chromatic은 ‘색’을 뜻하는 그리스어 chrōma에서 온 말이며, 음악에서는 반음계와 관련된 뜻으로 발전했습니다.
chromatic ‘색채의; 반음계의’ + -ally ‘~하게’
💡 chrome이 ‘색’이나 ‘광택’과 관련된 말이라는 점을 떠올리면, chromatically의 색채 의미를 기억하기 쉽습니다. 음악에서는 chromatic scale이 ‘반음계’라는 점과 함께 외우면 좋습니다.