chro·ma·tid
C1technical복제된 염색체를 이루는 두 가닥 중 하나인 염색분체
noun명사
- 1
염색분체 — 세포분열 전에 복제된 염색체를 이루는 두 개의 동일한 가닥 중 하나C1〔biology〕
one of the two identical strands of a duplicated chromosome, joined to the other at the centromere before they separate during cell division
Each chromatid carries an identical copy of DNA.
각 염색분체는 동일한 DNA 사본을 지닌다.
The chromatids separate during mitosis.
염색분체들은 유사분열 중에 분리된다.
뉘앙스 · 쓰임
“chromosome”은 염색체 전체를 가리키는 말이고, “chromatid”는 복제된 염색체를 이루는 각각의 가닥을 가리킵니다. “chromatin”은 DNA와 단백질로 이루어진 염색질이라는 물질 상태를 말하므로, 특정 가닥을 뜻하는 “chromatid”와 다릅니다.
일상 대화보다는 생물학 수업, 유전학 설명, 실험 보고서 등에서 쓰이는 전문어입니다. 한국어로는 보통 “염색분체”라고 번역합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- sister chromatid자매 염색분체
- paired chromatids쌍을 이룬 염색분체
noun+noun
- chromatid separation염색분체 분리
- chromatid exchange염색분체 교환
noun+verb
- chromatids separate염색분체가 분리되다
어원 · 암기 팁
[Greek and English]“chromatid”는 “염색질”을 뜻하는 “chromatin”과 관련된 말로, 어원적으로는 그리스어 “chrōma”(색)와 연결됩니다. 염색체와 염색질이 염료에 잘 염색되어 관찰된 데서 관련 용어들이 생겼습니다.
chromat-는 색·염색질과 관련된 어근이고, -id는 명사 형성 요소입니다.
💡 “chromosome의 한 가닥 조각”이라고 생각하면 chromatid가 염색체의 복제된 가닥 하나를 뜻한다는 점을 기억하기 쉽습니다.