chro·mic
C1technical화학에서 크롬의, 크롬을 포함한
adjective형용사
- 1
크롬의, 크롬 함유의 — 크롬과 관련되거나 크롬을 포함하는C1〔chemistry〕
relating to chromium or containing chromium
The chemist handled chromic acid under a fume hood.
그 화학자는 흄 후드 안에서 크롬산을 다루었다.
Chromic oxide gives some green pigments their color.
산화 크롬은 일부 녹색 안료에 색을 부여한다.
- 2
삼가 크롬의, 크롬(III)의 — 전통 화학 명명법에서, 크롬이 +3 산화 상태인; 삼가 크롬의C2〔chemistry〕
containing chromium in the +3 oxidation state; trivalent chromium in traditional nomenclature
Chromic chloride is a common compound of trivalent chromium.
염화 크롬(III)은 삼가 크롬의 흔한 화합물이다.
Chromic ions form colored complexes in many solutions.
크롬(III) 이온은 많은 용액에서 색이 있는 착물을 형성한다.
뉘앙스 · 쓰임
“chromium”은 원소 이름인 ‘크롬’이고, “chromic”은 ‘크롬의/크롬을 포함한’이라는 형용사입니다. “chrome”은 금속 도금이나 브라우저 이름처럼 일상적으로도 쓰이지만, “chromic”은 주로 화학 전문 용어입니다. “chromous”는 전통 명명법에서 더 낮은 산화 상태의 크롬을 가리켜 “chromic”과 구별됩니다.
일상 회화보다는 화학, 재료 과학, 실험실 문맥에서 쓰입니다. 어원이 ‘색’을 뜻하는 말과 관련되어 있지만, 현대 영어에서 “chromic”은 단순히 ‘색이 있는’이라는 뜻으로 쓰지 않습니다. 화합물 이름에서는 안전성이 중요한 물질도 많으므로, 예문이나 번역에서 임의로 용도를 확대하지 않는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- chromium-containing
- 크롬을 포함한다는 뜻을 더 직접적으로 설명하는 표현입니다.
- chromium-related
- 크롬과 관련된다는 넓은 뜻이며, 화합물 이름보다는 설명문에서 더 자연스럽습니다.
- trivalent chromium
- 산화 상태가 +3임을 현대적으로 더 명확하게 나타내는 표현입니다.
- chromium(III)
- 현대 화학 명명법에서 더 정확하고 표준적인 표기입니다.
반의어
- chromous
- 전통 명명법에서 보통 더 낮은 산화 상태의 크롬, 특히 크롬(II)을 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- chromic acid크롬산
- chromic oxide산화 크롬
- chromic chloride염화 크롬(III)
- chromic salts크롬염
- chromic compound크롬 화합물
- chromic ion크롬(III) 이온
어원 · 암기 팁
[Greek]“chromic”은 원소명 “chromium”에 형용사 접미사 “-ic”이 붙은 말입니다. “chromium”은 그 화합물들이 다양한 색을 띠기 때문에 ‘색’을 뜻하는 그리스어 “chrōma”에서 유래했습니다.
chromium(크롬) + -ic(…의, …와 관련된)
💡 “chrome/chromium”이 ‘크롬’이고 “-ic”이 형용사를 만드는 접미사라고 기억하면, “chromic”은 ‘크롬의’라는 뜻으로 연결됩니다.