chrys·o·tile
C2technical백석면으로 알려진 섬유질 사문석 광물
noun명사
- 1
백석면, 크리소타일 — 가늘고 유연한 섬유 형태로 나타나는 사문석 계열 광물로, 백석면이라고도 하며 석면의 가장 흔한 형태C2〔mineralogy〕
a fibrous form of serpentine mineral, also called white asbestos, and the most common type of asbestos
The laboratory identified chrysotile in the old ceiling insulation.
실험실은 오래된 천장 단열재에서 백석면을 확인했다.
Chrysotile fibres can become airborne during unsafe demolition work.
백석면 섬유는 안전하지 않은 철거 작업 중 공기 중에 떠다닐 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
asbestos는 석면 전체를 가리키는 넓은 말이고, chrysotile은 그중 사문석 계열의 ‘백석면’을 가리키는 더 구체적인 전문 용어입니다. amphibole asbestos는 청석면·갈석면 등 각섬석 계열 석면을 가리키며, chrysotile과 광물학적 구조가 다릅니다.
일상 대화보다는 과학·산업안전·환경 규제 문서에서 주로 쓰입니다. chrysotile이라고 해도 안전한 물질이라는 뜻은 아니며, 많은 국가에서 사용이 금지되거나 엄격히 규제됩니다. 한국어로는 보통 ‘백석면’ 또는 ‘크리소타일’이라고 하지만, 설명 문맥에서는 ‘백석면’이 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- white asbestos
- 일반인도 비교적 이해하기 쉬운 이름이며, chrysotile보다 덜 전문적으로 들릴 수 있습니다.
- serpentine asbestos
- 광물학적 분류를 강조하는 표현으로, 각섬석 계열 석면과 구별할 때 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- chrysotile asbestos백석면
- chrysotile fibres백석면 섬유
- chrysotile exposure백석면 노출
verb+noun
- detect chrysotile백석면을 검출하다
- ban chrysotile백석면을 금지하다
noun+participle+noun
- chrysotile-containing material백석면 함유 자재
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 chrysos ‘금’과 tilos ‘섬유’에서 온 말로, 황금빛을 띠는 섬유 모양의 광물을 가리키는 데서 유래했습니다.
chryso-는 ‘금, 황금색’을 뜻하고, -tile은 ‘섬유’와 관련된 어원 요소입니다.
💡 chryso-를 ‘황금색’으로 기억하고, chrysotile을 ‘금빛 섬유처럼 보이는 백석면’으로 연결하면 쉽습니다.