Chu
B2proper noun동아시아 성씨 또는 고대 중국 국가를 가리키는 고유명사
noun명사
- 1
추씨 — 중국계·한국계 등 동아시아 사람의 성씨B2〔names〕
an East Asian family name, especially a Chinese or Korean surname
Ms. Chu is our new science teacher.
추 선생님은 우리의 새 과학 선생님이다.
I spoke with Dr. Chu after the lecture.
나는 강연 후에 추 박사와 이야기했다.
- 2
초나라 — 중국 주나라 시대와 전국 시대에 있었던 고대 국가 초C1〔history〕
an ancient Chinese state, especially one important during the Zhou and Warring States periods
Chu was a powerful state in ancient China.
초나라는 고대 중국의 강력한 국가였다.
The poem refers to the culture of Chu.
그 시는 초나라의 문화를 언급한다.
뉘앙스 · 쓰임
Chu는 이름이므로 보통 번역하지 않고 그대로 쓰거나 문맥에 따라 ‘추 씨’, ‘초나라’처럼 옮깁니다. 발음이 비슷한 chew는 ‘씹다’라는 일반 동사로, Chu와 의미가 전혀 다릅니다.
사람 이름으로 쓸 때는 Mr. Chu, Dr. Chu처럼 직함과 함께 쓸 수 있습니다. 중국 역사 용어로는 보통 ‘the state of Chu’라고 하며, 한국어로는 대개 ‘초나라’라고 번역합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+noun
- Mr. Chu추 씨 / 추 선생님
- Dr. Chu추 박사
noun+prep+noun
- the state of Chu초나라
noun+noun
- Chu culture초나라 문화
어원 · 암기 팁
[Chinese]성씨로서의 Chu는 여러 중국어 성이나 한국어 성의 로마자 표기일 수 있습니다. 역사 용어 Chu는 중국어 楚의 영어 표기에서 왔습니다.
단일 고유명사로, 영어 내부에서 나눌 수 있는 형태소는 없습니다.
💡 대문자 C로 시작하면 사람 이름이나 초나라를 가리키는 고유명사라고 기억하세요.