church·ward
C2rareUS/ˈtʃɝːtʃwərd/UK/ˈtʃɜːtʃwəd/드물게 쓰임
교회 쪽으로라는 뜻의 드문 문어적 부사
adverb부사
- 1
교회 쪽으로 — 교회가 있는 방향으로; 교회 쪽으로C2〔general〕
toward the church; in the direction of a church
At dusk, the villagers walked churchward along the narrow lane.
해 질 무렵, 마을 사람들은 좁은 길을 따라 교회 쪽으로 걸어갔다.
The old path bends churchward before reaching the village green.
그 오래된 길은 마을 잔디밭에 이르기 전에 교회 쪽으로 휘어진다.
뉘앙스 · 쓰임
toward the church는 가장 일반적이고 중립적인 표현입니다. churchward는 homeward처럼 -ward가 붙은 형태로 방향을 간결하게 나타내지만, 현대 영어에서는 훨씬 더 문어적이고 드물게 들립니다.
일상 회화나 일반 글쓰기에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다. 학습자가 직접 사용할 때는 특별히 문학적 분위기를 내고 싶을 때가 아니라면 toward the church를 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- toward the church
- 가장 자연스럽고 일반적인 현대 영어 표현입니다.
- churchwards
- 뜻은 거의 같지만, 역시 드물며 영국식 느낌이 날 수 있습니다.
반의어
- away from the church
- 교회 쪽이 아니라 교회에서 멀어지는 방향을 나타내는 일반적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- walk churchward교회 쪽으로 걸어가다
- turn churchward교회 쪽으로 방향을 틀다
- bend churchward교회 쪽으로 굽다
어원 · 암기 팁
[Old English]church와 방향을 나타내는 접미사 -ward가 결합한 말입니다. -ward는 homeward, northward처럼 ‘…쪽으로’라는 뜻을 만듭니다.
church ‘교회’ + -ward ‘…쪽으로’
💡 homeward가 ‘집 쪽으로’라면 churchward는 ‘교회 쪽으로’라고 기억하면 됩니다.