cich·lid
C1technicalUS/ˈsɪklɪd/UK드물게 쓰임
시클리드과에 속하는 민물고기
noun명사
- 1
시클리드, 시클리드과 물고기 — 시클리드과에 속하는 민물고기; 색이 화려한 관상어와 식용 어종을 포함하는 물고기C1〔biology〕
a freshwater fish of the family Cichlidae, including many colourful aquarium fish and some food fish
The lake contains hundreds of cichlid species.
그 호수에는 수백 종의 시클리드가 산다.
She keeps several African cichlids in a large aquarium.
그녀는 큰 수족관에서 아프리카 시클리드 몇 마리를 기른다.
유의어cichlid fish
뉘앙스 · 쓰임
fish는 모든 물고기를 가리키는 일반어이고, tropical fish는 열대어 전반을 뜻합니다. cichlid는 그중에서도 특정 분류군인 시클리드과 물고기를 가리키는 더 전문적인 말입니다.
일상 대화보다는 생물학, 수족관, 관상어 사육 맥락에서 자주 쓰입니다. 한국어에서는 보통 ‘시클리드’라고 하며, 정확히는 ‘시클리드과 물고기’라고 설명할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cichlid fish
- 같은 뜻이지만 ‘fish’를 붙여 물고기임을 더 분명히 하는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- African cichlid아프리카 시클리드
noun+noun
- cichlid species시클리드 종
- cichlid fish시클리드 물고기
verb+noun
- keep cichlids시클리드를 기르다
- breed cichlids시클리드를 번식시키다
어원 · 암기 팁
[New Latin]분류학 명칭인 New Latin Cichlidae에서 온 말로, 시클리드과를 뜻합니다. 이 명칭은 속명 Cichla에서 만들어졌습니다.
cichlid는 어근 cichl-에 명사형 어미 -id가 붙은 형태로 볼 수 있습니다.
💡 ‘시클리드’라는 한국어 관상어 이름과 발음이 거의 같다고 기억하면 쉽습니다.