cin·nam·ic
C2technical계피에서 유래했거나 계피 관련 화합물과 관계된
adjective형용사
- 1
계피의, 계피 관련의 — 계피에서 유래했거나, 계피 및 계피 관련 화합물과 관계된C2〔chemistry〕
relating to or derived from cinnamon, especially in reference to certain chemical compounds
Cinnamic acid occurs naturally in cinnamon oil.
신남산은 계피유에 자연적으로 존재한다.
The researchers measured cinnamic compounds in the plant extract.
연구자들은 식물 추출물의 신남계 화합물을 측정했다.
뉘앙스 · 쓰임
cinnamic은 맛이나 향을 일상적으로 묘사하는 cinnamon보다 훨씬 전문적인 말입니다. cinnamon-flavored는 ‘계피 맛이 나는’이라는 일반 표현이고, cinnamic은 화학적 기원이나 구조적 관련성을 강조합니다.
전문 용어에 가까우므로 음식 주문이나 일상 대화에서 ‘cinnamic cake’처럼 쓰면 부자연스럽습니다. 화학명이나 논문에서는 cinnamic acid, cinnamic alcohol, cinnamic compounds처럼 명사 앞에 붙어 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cinnamon-derived
- 계피에서 유래했다는 뜻을 더 직접적이고 쉽게 나타내는 표현
- cinnamon-related
- 화학적 관계뿐 아니라 더 넓은 관련성을 나타낼 수 있는 덜 전문적인 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- cinnamic acid신남산, 계피산
- cinnamic alcohol신남알코올
- cinnamic compound신남계 화합물
- cinnamic ester신남산 에스터
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 cinnamon에 화학·관계를 나타내는 접미사 -ic이 붙은 말입니다. cinnamon은 라틴어 cinnamomum과 그리스어 kinnamōmon을 거쳐 전해진 말입니다.
cinnamon ‘계피’ + -ic ‘…의, …와 관련된’
💡 cinnamon에서 나온 전문 형용사라고 기억하면 됩니다. cinnamon + -ic → cinnamic.