cir·cum·cal·lo·sal
C2technical뇌량 주위의, 뇌량을 둘러싼
adjective형용사
- 1
뇌량 주위의, 뇌량을 둘러가는 — 뇌량 주위에 있거나 뇌량을 따라 둘러가는C2〔medical〕
located around, surrounding, or following the contour of the corpus callosum
MR angiography showed a circumcallosal artery curving over the corpus callosum.
자기공명혈관조영술에서 뇌량 위로 휘어 지나가는 뇌량 주위 동맥이 보였다.
The radiologist described a circumcallosal lipoma extending along the midline.
영상의학과 의사는 정중선을 따라 뻗은 뇌량 주위 지방종이라고 기술했다.
유의어pericallosal
뉘앙스 · 쓰임
callosal은 ‘뇌량의’라는 뜻으로 뇌량 자체와 관련됨을 넓게 나타내고, circumcallosal은 그보다 더 구체적으로 ‘뇌량 주위를 둘러싼/따라가는’ 위치나 경로를 강조한다. pericallosal도 비슷하게 ‘뇌량 주위의’라는 뜻이지만, 특정 혈관명인 pericallosal artery에서 더 흔히 보인다.
일상어가 아니라 의학, 해부학, 영상 판독문에서 쓰는 전문 용어이다. 일반 독자에게는 corpus callosum을 설명해 주거나 ‘around the corpus callosum’처럼 풀어 쓰는 것이 좋다.
유의어 뉘앙스 비교
- pericallosal
- 의미가 매우 비슷하지만, pericallosal은 특히 뇌량 주위 동맥 같은 정식 해부학 명칭에서 더 자주 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- circumcallosal artery뇌량 주위 동맥
- circumcallosal lipoma뇌량 주위 지방종
- circumcallosal cistern뇌량 주위 수조
- circumcallosal vessels뇌량 주위 혈관들
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin circum ‘주위에, 둘레에’와 corpus callosum의 callosal ‘뇌량의’가 결합한 의학 용어이다.
circum- ‘주위에’ + callosal ‘뇌량의’
💡 circumference가 ‘둘레’라는 뜻임을 떠올리면, circumcallosal은 ‘뇌량(callosal) 둘레의’로 기억할 수 있다.