cit·rin
C2technical시트러스 유래 물질 또는 특정 미토콘드리아 운반 단백질을 가리키는 전문 용어
noun명사
- 1
시트린 단백질 — 미토콘드리아 막에서 아스파르트산과 글루탐산 같은 물질의 이동에 관여하는 운반 단백질C2〔medical〕
a mitochondrial carrier protein involved in transporting substances such as aspartate and glutamate across the mitochondrial membrane
Genetic testing showed a mutation in the gene for citrin.
유전자 검사에서 시트린 단백질을 만드는 유전자에 돌연변이가 확인되었다.
Citrin helps move aspartate and glutamate across the mitochondrial membrane.
시트린은 아스파르트산과 글루탐산이 미토콘드리아 막을 통과해 이동하는 데 도움을 준다.
- 2
시트린 — 감귤류에서 얻은 바이오플라보노이드 혼합물을 가리키던 역사적 명칭C2〔biochemistry〕
a historical name for a mixture of bioflavonoids obtained from citrus fruits
Early researchers called some citrus bioflavonoid extracts citrin.
초기 연구자들은 일부 감귤류 바이오플라보노이드 추출물을 시트린이라고 불렀다.
Citrin was once marketed as vitamin P, but the term is now historical.
시트린은 한때 비타민 P로 판매되었지만, 지금은 역사적인 용어이다.
뉘앙스 · 쓰임
citrin은 보석이나 노란색을 뜻하는 citrine과 혼동하면 안 된다. 또한 곰팡이 독소인 citrinin과도 다른 말이다. 현대 문맥에서는 보통 ‘시트린 단백질’이나 ‘시트린 결핍증’처럼 의학적·생화학적 의미로 쓰인다.
매우 전문적인 단어이므로 일반 대화에서는 거의 쓰이지 않는다. 한국어 의학 문헌에서는 보통 ‘시트린’, ‘시트린 단백질’, ‘시트린 결핍증’처럼 표기한다. 논문이나 진단 설명에서는 정확한 유전자명 SLC25A13과 함께 쓰이는 경우가 많다.
유의어 뉘앙스 비교
- aspartate-glutamate carrier 2
- 더 구체적인 생화학 명칭으로, 같은 단백질을 가리킬 수 있다.
- vitamin P
- 과거에 쓰인 이름으로, 오늘날에는 정식 비타민 명칭으로 보지 않는다.
- citrus bioflavonoids
- 더 설명적인 현대식 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- citrin deficiency시트린 결핍증
- citrin protein시트린 단백질
- the SLC25A13 gene for citrin시트린 단백질을 만드는 SLC25A13 유전자
- citrin mutation시트린 관련 돌연변이
어원 · 암기 팁
[Latin]감귤류를 뜻하는 라틴어 계열 어근에서 나온 citr-에 화학·생화학 물질명에 자주 쓰이는 접미사 -in이 붙은 형태로 볼 수 있다.
citr- ‘감귤류와 관련된’ + -in ‘물질·단백질 이름을 만드는 접미사’
💡 citrin의 citr-를 citrus ‘감귤류’와 연결해 기억하면, 감귤류 유래 물질이라는 역사적 의미를 떠올리기 쉽다.