Cix·i·i·dae
C2technicalUS/sɪkˈsiːɪdiː/UK드물게 쓰임
멸구류에 속하는 곤충의 한 과
noun명사
- 1
풀매미과 — 노린재목 풀매미상과에 속하는 작은 흡즙성 곤충들의 한 과C2〔entomology〕
a family of small sap-feeding planthoppers in the order Hemiptera
Cixiidae includes many small planthoppers that feed on plant sap.
Cixiidae에는 식물의 수액을 먹는 작은 멸구류가 많이 포함된다.
The specimen was identified as a member of Cixiidae.
그 표본은 Cixiidae에 속하는 곤충으로 동정되었다.
뉘앙스 · 쓰임
Cixiidae는 ‘과’ 수준의 공식 학명이고, cixiid는 그 과에 속한 개체를 가리키는 명사나 ‘Cixiidae의’라는 형용사로 쓴다. planthopper는 더 넓은 일반명으로, Cixiidae뿐 아니라 여러 관련 곤충을 포함할 수 있다.
학명으로 쓸 때는 첫 글자를 대문자로 써서 Cixiidae라고 한다. 동물 분류학에서 과명은 보통 이탤릭체로 쓰지 않는다. 한국어 글에서는 정확한 일반명이 필요하지 않으면 ‘Cixiidae과’ 또는 ‘Cixiidae에 속하는 멸구류’처럼 설명적으로 옮긴다.
유의어 뉘앙스 비교
- cixiid planthoppers
- 공식 과명은 아니며, Cixiidae에 속한 곤충들을 가리키는 일반적 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- family CixiidaeCixiidae과
noun+prep+noun
- members of CixiidaeCixiidae에 속하는 종들
adj+noun
- cixiid planthoppersCixiidae에 속하는 멸구류
어원 · 암기 팁
[New Latin]속명 Cixius에 동물 분류학에서 ‘과’를 나타내는 접미사 -idae가 붙어 만들어진 학명이다.
Cixius(기준 속명) + -idae(동물의 과를 나타내는 접미사)
💡 끝의 -idae를 보면 동물 분류에서 ‘과’를 뜻한다고 기억하면 된다.