LC·Dict

Cla·ri·ta

B2proper noun
US/kləˈriːtə/UK드물게 쓰임

여성 이름으로 쓰이는 고유명사

noun명사

  1. 1

    클라리타 — 여성의 이름으로 쓰이는 말B2

    a female personal name

    • Clarita is my aunt's name.

      Clarita는 우리 이모의 이름이다.

    • I met Clarita at the conference.

      나는 그 회의에서 Clarita를 만났다.

뉘앙스 · 쓰임

Clara와 관련된 이름으로 볼 수 있지만, 영어에서 Clara와 Clarita는 서로 다른 개인 이름입니다. 보통 ‘작은 Clara’처럼 뜻을 풀어 번역하지 않고 이름 그대로 씁니다.

사람 이름이므로 번역하기보다 ‘클라리타’처럼 표기하거나 원어 철자 Clarita를 그대로 씁니다. 공식 문서나 호칭에서는 반드시 대문자 Clarita로 쓰는 것이 표준입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+past participle+proper noun

  • a woman named ClaritaClarita라는 이름의 여성

proper noun+verb

  • Clarita saidClarita가 말했다

adjective/proper address+proper noun

  • Dear ClaritaClarita에게

어원 · 암기 팁

[Spanish]스페인어 이름 Clarita에서 온 이름으로, 보통 Clara의 지소형으로 설명된다. Clara는 라틴어 clarus에서 유래하며 ‘밝은, 맑은, 유명한’이라는 뜻과 관련이 있다.

Clara + -ita: 스페인어에서 친근함이나 작음을 나타내는 지소형 접미사 -ita가 붙은 형태

💡 Clara라는 이름에 스페인어식 작고 친근한 느낌의 -ita가 붙은 이름으로 기억할 수 있다.