LC·Dict

Clau·di·us

B2proper noun
US/ˈklɔːdiəs/UK드물게 쓰임

남자 이름; 로마 황제 클라우디우스; 『햄릿』의 등장인물 이름

noun명사

  1. 1

    클라우디우스남자 이름; 고대 로마의 가문명에서 온 이름B2general

    a male given name derived from an ancient Roman family name

    • Claudius is an uncommon name today.

      Claudius는 오늘날 흔하지 않은 이름이다.

    • The child was named Claudius after his grandfather.

      그 아이는 할아버지의 이름을 따서 Claudius라고 이름 지어졌다.

    유의어Claude

  2. 2

    클라우디우스AD 41년부터 54년까지 재위한 로마 황제 클라우디우스B2history

    the Roman emperor who ruled from AD 41 to AD 54

    • Claudius became Roman emperor in AD 41.

      클라우디우스는 서기 41년에 로마 황제가 되었다.

    • Historians often discuss Claudius's invasion of Britain.

      역사가들은 클라우디우스의 브리튼 침공을 자주 논한다.

  3. 3

    클로디어스셰익스피어의 희곡 『햄릿』에 등장하는 덴마크 왕의 이름B2literature

    the name of the king in Shakespeare's play Hamlet

    • In Hamlet, Claudius murders his brother.

      『햄릿』에서 클라우디우스는 자신의 형을 살해한다.

    • The actor played Claudius with a calm smile.

      그 배우는 차분한 미소를 띠고 클라우디우스를 연기했다.

    유의어King Claudius

뉘앙스 · 쓰임

Claudius는 일상적인 영어 단어라기보다 역사·문학에서 주로 보이는 고유명사입니다. 한국어에서는 보통 로마식 이름으로 ‘클라우디우스’라고 옮기며, 현대 영어권의 일반적인 남자 이름인 Claude보다 훨씬 고전적이고 역사적인 느낌이 강합니다.

로마 황제를 말할 때는 보통 ‘the emperor Claudius’ 또는 그냥 ‘Claudius’라고 합니다. 셰익스피어 『햄릿』의 인물을 말할 때도 문맥상 구분되며, 항상 대문자 C로 쓰는 것이 표준입니다.

유의어 뉘앙스 비교

Claude
Claude는 Claudius에서 유래한 현대식 영어·프랑스어 이름으로, 더 일상적인 이름이다.
Emperor Claudius
황제라는 지위를 분명히 밝히는 더 명시적인 표현이다.
King Claudius
『햄릿』 속 왕이라는 역할을 더 분명히 나타내는 표현이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+proper noun

  • Emperor Claudius클라우디우스 황제
  • King Claudius클라우디우스 왕

noun+prep+proper noun

  • the reign of Claudius클라우디우스의 치세

proper noun+noun

  • Claudius's invasion of Britain클라우디우스의 브리튼 침공

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어의 로마 가문명 Claudius에서 왔으며, 이 이름은 고대 로마의 클라우디우스 씨족과 관련이 있다.

Claudius는 라틴어 고유명사 자체로, 현대 영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 나누지 않는다.

💡 ‘로마 황제 클라우디우스’와 셰익스피어 『햄릿』의 ‘클라우디우스 왕’을 함께 떠올리면 기억하기 쉽다.