clav·i·chord
C1technical클라비코드: 금속 조각이 현을 눌러 소리를 내는 초기 건반 악기
noun명사
- 1
클라비코드 — 건반을 누르면 작은 금속 조각이 현을 쳐서 소리를 내는 초기 건반 악기C1〔music〕
an early keyboard instrument in which the strings are sounded by small metal tangents operated by the keys
The museum owns a German clavichord from the eighteenth century.
그 박물관은 18세기 독일 클라비코드를 소장하고 있다.
She practised Bach on a clavichord in a small room.
그녀는 작은 방에서 클라비코드로 바흐 곡을 연습했다.
뉘앙스 · 쓰임
clavichord는 harpsichord처럼 초기 건반 악기이지만, harpsichord는 현을 뜯어 소리를 내고 clavichord는 금속 조각이 현을 쳐서 소리를 냅니다. piano보다 훨씬 조용하고 작은 공간이나 개인 연습에 더 잘 맞는 악기라는 뉘앙스가 있습니다.
음악사, 고음악, 악기학 맥락에서 주로 쓰이는 전문적인 단어입니다. 한국어에서는 보통 ‘클라비코드’라고 하며, 일상 대화에서는 설명을 덧붙이는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- keyboard instrument
- 상위어로, 피아노·하프시코드 등 모든 건반 악기를 포함한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- play the clavichord클라비코드를 연주하다
adj+noun
- a fretted clavichord공유현식 클라비코드
- an unfretted clavichord비공유현식 클라비코드
noun+noun
- clavichord music클라비코드 음악
어원 · 암기 팁
[Medieval Latin]중세 라틴어 clavicordium에서 온 말로, 라틴어 clavis ‘열쇠, 건반’과 chorda ‘현, 줄’에 관련된다.
clavi- ‘건반, 열쇠’ + chord ‘현, 줄’
💡 ‘key’를 뜻하는 clavi-와 ‘string’을 뜻하는 chord를 떠올리면, ‘건반으로 현을 울리는 악기’라고 기억할 수 있다.